검색어: alpa (영어 - 프랑스어)

alpa
alpa

alpa .
agro-analyses .

and alpa
et alpa

that is the essence of alpa's application.
ce sont ces dispositions qu'invoque alpa en l'espèce.

alpa is present with a stand on this event.
alpa est présent avec un stand à cet événement.

the alpa dissent was presented to carc at that meeting.
l'opinion divergente de l'alpa a été présentée au crac au cours de cette réunion.

this he did with the alpa-reflex in the 1940s.
elle est aujourd’hui spécialisée dans le moyen format.

the dissents set forth by alpa, atac and cupe were considered.
les opinions divergentes émanant de l'alpa, de l'atac et du scfp ont été examinées.

alpa stated it had unsuccessfully attempted to negotiate similar rebates with cn.
alpa dit avoir essayé de négocier des remises semblables avec le cn, mais sans succès.

alpa recommends a similar approach to the provision of aviation security in canada.
alpa recommande une approche semblable aux dispositions de la sûreté de l’aviation au canada.

alpa submitted in this submission that home lumber was always the consignee and not the shipper.
il est écrit dans ce mémoire que home lumber était toujours destinataire, et non expéditeur, et qu'elle payait les frais de transport au fournisseur.

method for purifying the helicobacter adhesin-like protein a (alpa)
procede de purification de la proteine adhesine-like a (alpa) d'helicobacter

alpa also objects on the grounds of the preservation of canadian jobs and on the grounds of comity and reciprocity.
l'opposition de l'alpa se fonde également sur les principes de protection d'emplois canadiens et sur ceux de courtoisie internationale et de réciprocité.

alpa indicated that the freight charges relating to home lumber's traffic were paid to the supplier.
alpa dit aussi contrôler le routage du trafic de bois de construction en ce qu'elle choisit elle-même ses producteurs.

alpa believes that the current legislation does not provide for adequate stakeholder representation on catsa’s board.
alpa croit que la législation actuelle n’offre pas une représentation adéquate des dépositaires d’enjeux sur le conseil de l’acsta.

on may 9, 2005, boston-maine airways filed its answer to alpa's comments.
le 9 mai 2005, boston-maine airways a déposé sa réponse aux commentaires d'alpa.

compare characteristics of traffic subject to rebate to alpa's traffic to determine whether traffic is substantially similar and moving under substantially similar conditions.
la comparaison des caractéristiques du trafic visé par les remises et de celui d'alpa, pour savoir s'ils sont sensiblement analogues et assortis de conditions de transport sensiblement analogues.

alpa provided its response to the agency's request in two separate submissions dated august 18, and august 29, 1989 respectively.
alpa a répondu à l'office sous deux plis distincts, le premier daté du 18 août 1989 et le deuxième, du 29 du même mois.

air canada pilots association air canada regional airlines air line pilots association international (alpa) air passenger safety group airport management conference of ontario airports consulting associates – canada air research technology inc.
air canada regional airlines air line pilots association international (alpa) air passager safety group air research technology inc.