검색어: artworks that were featured at the show (영어 - 프랑스어)

we were at the show sial 2012.
présent au sial 2012.

ideas that were articulated at the meeting
idées exprimées à la réunion

of the 150 designs that were featured at the event, only a few were crochet.
de la 150 conceptions qui ont été présentées lors de l'événement, seuls quelques-uns ont été au crochet.

island heat also featured its ethnic-inspired sauces at the show.
island heat a aussi présenté ses sauces à saveur exotique au salon.

build on the ideas that were articulated at the meeting
s’inspirer des idées émises à la rencontre

a red cabriolet concept was featured at the geneva motor show, also in 1994.
* mars 1994 : vw présente la concept 1 en cabriolet rouge.

following are the topics that were discussed at the conference:
les sujets suivants ont été discutés lors de la séance :

i welcome the initiatives that were taken at the informal meeting.
je me félicite des initiatives prises à la réunion informelle.

these are the stages that were followed at the commission: 1.
voici les étapes qui ont été suivies au conseil : 1.

a number of those dynamic new technologies were featured at sarscene 2002.
un certain nombre de ces technologies nouvelles et dynamiques étaient mises en valeur lors du congrès sarscÈne 2002.

it shows the number of dossiers that were implemented at the end of the year.
il indique le nombre de dossiers concrétisés à la fin de l'année.

singer-songwriters such as stan rogers were featured at all major festivals.
des auteurs-compositeurs-interprètes comme stan rogers participent à tous les festivals importants.

here are 20 more crochet items that were featured in that vintage magazine issue:
voici 20 plus d'articles au crochet qui ont été présentés dans ce numéro de magazine vintage:

here are the posts about crochet health that were featured on crochet concupiscence in 2013.
voici les postes sur crochet-santé qui ont été présentés sur concupiscence au crochet en 2013.

the resulting “final five” were featured at the world social science forum in montreal in october.
les cinq grands gagnants ont eu la chance de présenter leur accroche dans le cadre du forum mondial des sciences sociales à montréal en octobre.

and so i would go into the school and i would pick the pictures that were to be in the show.
j’allais dans une école et je choisissais les dessins qui feraient partie de l’exposition.

copies of the book were distributed to local mariners, marine training organizations, public libraries, yacht clubs, and was featured at the vancouver boat show.
on avait distribué le livre aux marins locaux et aux écoles de navigation, aux bibliothèques publiques, aux clubs de plaisance et à la foire maritime de vancouver.

select entries were featured at the second conference of the parties to the convention to combat desertification to promote the work of undp in this focus area.
certains concurrents ont été présentés à la deuxième conférence des parties à la convention sur la lutte contre la désertification en vue de promouvoir l'action du pnud dans ce domaine d'intervention prioritaire.

several of her paintings were featured at the royal canadian academy of art and she was nationally recognized for her miniatures of lord strathcona and sir wilfrid laurier.
plusieurs de ses peintures sont exposées à l’académie royale des arts du canada, et ses miniatures de lord strathcona et de sir wilfrid laurier assoient sa réputation au pays.

the jacket is one of the many unusual artworks that were displayed at the mindscapes art exhibition in may of 2004 at the national gallery of canada (see november 2004 brain brief).
cette veste est l'une des nombreuses ouvres d'art insolites qui ont été présentées dans le cadre de l'exposition vues de l'esprit au musée des beaux-arts du canada en mai 2004 (voir le neuro-bulletin de novembre 2004).