검색어: bill of entry (영어 - 프랑스어)

bill of entry
déclaration en douane

bill of sale
acte de vente

• customs bill of entry (duly endorsed)
• déclaration d'entrée en douane (dûment signée)

bill of lading
connaissement

bill of entries file
fichier mensuel des articles de déclarations

the importer is required to complete a bill of entry.
l'importateur est tenu de remplir une formule de déclaration douanière.

- bills of entry and other customs documents of all kinds.
- les acquits et autres documents de douane de toute nature ;

bills of exchange
effets de change

importers are required to furnish an import declaration in the prescribed bill of entry format, disclosing full details of the value of imported goods.
documents d'importation les importateurs doivent ajouter à leur déclaration douanière une déclaration d'importation décrivant en détail la valeur des biens importés.

date of entry into force and coverage of the right to adequate housing in supreme law/constitution/bill of rights
date d'entrée en vigueur et portée du droit à un logement convenable en vertu de la loi suprême, de la constitution ou de la déclaration des droits

at the implementation of the third phase in 1997, facilities were introduced to cater for the electronic declaration and processing of bills of entry.
au début de la troisième étape, en 1997, des dispositions ont été prises pour permettre la communication et le traitement par voie électronique des déclarations d'entrée en douane.

enter the year and the month related to the bill of entries the data of which are to be transferred.
» indiquez le nom du répertoire ou de l'unité de disquette où le fichier de transfert sera stocké.

trace allows bill of entries (boe) data input from several computers. each one is called a "work station".
trace accepte les données en provenance de plusieurs c-*; " ­ < ­"■■· " chacun de ceux­ci est appelé "unité de saisie" (us).

◦ 11.2 customs, conditions and clearance ▪ 11.2.1 temporary importation of artwork under ata ▪ 11.2.2 temporary importation of artwork under temporary admission of bill of entry - temporary admission eligibility requirements
◦ 11.2 douane, modalités et formalités ▪ 11.2.1 importation temporaire d'œuvres d'art sous carnet ata ▪ 11.2.2 importation temporaire d'œuvres d'art sous déclaration douanière d'admission temporaire – conditions d'attribution de l'admission temporaire