검색어: block valve (영어 - 프랑스어)

safe block valve
robinet-vanne de sectionnement de sécurité

, a block valve
, un robinet-vanne de sectionnement

mono-block valve
appareil monobloc

block valve station
station de vanne de sectionnement

double block valve with proving system
vanne a double isolement avec systeme d'essai

valve block
bloc de commande

pneumatic control device and a block valve for such a device
unité de contrÔle pneumatique et un vanne de block pour cette unité

therefor, the electrically-actuated valve comprises a block valve
a cet effet, le dispositif à soupape à commande électrique comprend la soupape de séparation

a block valve selectively controls flow through the gauge pressure passageway.
une vanne de coupure commande de manière sélective le débit à travers le passage de pression au manomètre.

• line heaters and block valves
• canalisation thermique et vannes de sectionnement

valve block, valve block unit, and method for inspecting the valve block unit
distributeur, unitÉ de distributeur et procÉdÉ d'inspection de l'unitÉ de distributeur

block valve and pseudo-moving bed type chromatographic separating device with the block valve
vanne de sectionnement et dispositif de separation chromatographique de type lit pseudo-mobile equipe de ladite vanne de sectionnement

gas control/block valve and automatic circulation device of warm water using the gas valves
vanne de commande/ blocage des gaz et dispositif pour faire circuler automatiquement de l'eau chaude comprenant celle-ci

a block valve and a pseudo-moving bed type chromatographic separating device with the block valve
une vanne de sectionnement et un dispositif de séparation chromatographique de type lit pseudo-mobile équipé de ladite vanne de sectionnement

a block valve and a pseudo-moving bed type chromatographic separating device with the block valve.
l'invention concerne une vanne de sectionnement et un dispositif de séparation chromatographique de type lit pseudo-mobile équipé de ladite vanne de sectionnement.

a block valve mechanism for electrically interrupting connection between the color selection valve mechanism and the intermediate containing tank
un mécanisme à valve d'arrêt permettant d'interrompre électriquement la connexion entre le mécanisme à valve de sélection de la couleur et le réservoir de confinement intermédiaire

a double block valve is actuated by a single actuator and includes a valve body housing a cavity and a seating assembly
une vanne à double isolement actionnée au moyen d'un actionneur unique et comprenant un corps de vanne renfermant une cavité ainsi qu'un ensemble d'appui

, said pressure medium reaching the suction side of the return pump through the switching of an electromagnetic reversing valve and an electromagnetic block valve
() le fluide hydraulique parvient côté aspiration des pompes de refoulement par commutation d'une électrovanne de commutation et d'une électrovanne de séparation

the replacement of deficient block valves on the existing networks;
le remplacement des vannes de sectionnement déficientes sur les réseaux existants ;

5c: from t=0.6t to t, the rinsing valve of bed n opened, also block valves 202 and 23 and valve 122.
selon la figure 5c : de t = 0,6 t à t, on ouvre la vanne de rinçage du lit n°2, les vannes de sectionnement 202 et 203 et la vanne 122.