검색어: certified true and accurate by christophe adrien (영어 - 프랑스어)

that statement is so true and accurate.
cette déclaration n’est pas vraie et exacte.

a true and accurate diameter is formed
on obtient ainsi le diamètre interne précis

how do you know it's true and accurate?
comment savez-vous que les indications sont exactes et précises?

provide true and accurate information on the application;
fournir des renseignements véridiques et exacts sur la demande de participation;

that the above noted declaration is true and accurate.
le présent formulaire de demande de paiement a-t-il été rempli par le requérant?

we certify that the above information is true and accurate.
date : __________________________ date : __________________________

• that the above noted declaration is true and accurate.
• que la déclaration susmentionnée est exacte.

* we certify that the above statements are true and accurate.
* certifions sincères et vérifiables les déclarations susmentionnées

the licensee represents and warrants that this information is true and accurate.
le concessionnaire affirme et garantit que les renseignements communiqués sont vrais et exacts.

the trace provides a true and accurate depiction of the courses steered by the vessel.↑
le traceur de route enregistre avec précision la vraie route suivie par le navire.↑

i hereby certify that the information submitted on this form is true and accurate.
je déclare par les présentes que les renseignements précités sont vrais et exacts en tous points.

it is up to each of us to keep true and accurate records of the jobs we do.
c'est à chacun de nous qu'il incombe de documenter avec fidélité et précision le travail que nous faisons.

i attest that the information given is true and accurate to the best of my knowledge.
j’atteste qu’au meilleur de ma connaissance, les renseignements fournis sont exacts.

i am satisfied that the lay witnesses honestly believed everything they said was true and accurate.
[traduction]je suis convaincu que les témoins croient vraiment que tout ce qu'ils ont relaté est vrai et exact.

• to the best of our knowledge, the information contained herein is true and accurate;
• autant que nous sachions, l'information fournie dans le présent formulaire est véridique et exacte;

persons should be provided with true and accurate information enabling them to make a free and voluntary decision.
ces dernières devraient recevoir des informations correctes et précises leur permettant de prendre une décision éclairée et librement consentie.

i certify that the information contained in this report is true and accurate, to the best of my knowledge.
j’atteste que les renseignements fournis dans ce rapport sont, à ma connaissance, vrais et exacts.

affidavit i make oath or declare that the statements made in this application are true and accurate to the best of my knowledge.
affidavit je déclare sous serment/j’affirme solennellement que les renseignements fournis dans la présente demande sont, pour autant que je sache, véridiques et précis.

to the best of my knowledge, the information contained in the company’s security programme is true and accurate,
qu’à ma connaissance, les informations contenues dans le programme de sûreté de la société sont authentiques et exactes,

"i declare that the information i have provided above is true and accurate to the best of my knowledge."
j’atteste qu’à ma connaissance, les renseignements fournis ci-dessus sont véridiques et exacts.