검색어: clivage (영어 - 프랑스어)

le clivage est un mode de défense.
le clivage est un mode de défense.

réussir à créer un nouveau clivage, c’est déjà influencer.
réussir à créer un nouveau clivage, c’est déjà influencer.

others, the broken ones or "clivage" are considered ordinary.
il y a des milliers de possibilités pour connaître les dimensions, la couleur et

cleaving line ligne de clivage (n.f.) cleaving plane see cleavage plane
international confederation of jewellery, silverware, diamonds, pearls and stones cibjo conseil supérieur du diamant (n.m.)

diamant brut pouvant être taillé sans sciage ou clivage préalable. mallet see cleaver's hammer
note part of a bruting machine. mandrin2 (n.m.) (prop.) plateau2 (n.m.) spindle sawing spindle nota partie d'une machine de sciage.

Étape de la taille consistant à fendre le cristal selon un plan de clivage. cleaving blade see cleaver's blade
it is designed in such a way that it can be placed on the working table without damaging the lens.

outil de clivage du diamant, avec lequel on frappe la lame de clivage. cleaver's knife see cleaver's blade
sa conception permet de la poser sur la table de travail, sans aucun risque pour la lentille.

diamant brut sectionné, naturellement ou non, selon un plan de clivage. cleavage plane cleaving plane plan de clivage (n.m.)
an instrument used to check whether a scaife is running on a true plane perpendicular to the motor spindle. compas à pointes sèches (n.m.) compas diviseur (n.m.) engineer's dividers (pl.) dividers (pl.)

opération qui consiste à tracer sur le diamant brut, généralement à l'encre de chine, le meilleur plan de clivage ou de sciage (ou toute autre indication pertinente). marking blade lame de marquage (n.f.) marking pen marqueur1 (n.m.)
one of the clamping plates belongs to the rotation axle itself, the other is removable to be able to mount the blade. mandrin entraîné par courroie (n.m.) (prop.) plateau entraîné par courroie (n.m.) (prop.) mandrin à entraînement par courroie (n.m.) (prop.) plateau à entraînement par courroie (n.m.) (prop.) motor belt-driven spindle nota partie d'une machine de sciage.