검색어: cohesiveness (영어 - 프랑스어)

cohesiveness
cohésion

group cohesiveness
cohésion de groupe

• marital and family cohesiveness;
• l’unité au sein du couple ou de la famille;

enhancing cohesiveness of developed images
amelioration de la cohesion d'images developpees

develop cohesiveness within a group.
développer la cohésion au sein du groupe.

cohesiveness and consistency in administering the cea
cohérence et uniformité dans l'administration de la loi électorale du canada ;

• family stability and cohesiveness youth:
• stabilité et cohésion familiales jeunes :

social cohesiveness social organization and networks
cohésion sociale organisation et réseaux sociaux

method for improving aramid yarn bundle cohesiveness
procede d'amelioration de la cohesion d un faisceau de fils d'aramide

cooperation competition can interfere with group cohesiveness.
la collaboration la concurrence peut miner la cohésion du groupe.

• increase family stability and cohesiveness youth:
• accroître la cohésion et la stabilité familiales jeunes :

she stated that her approach also strengthened team cohesiveness.
elle déclare que son approche renforçait également la cohésion de l'équipe.

cohesiveness and consistency in administering the canada elections act
cohérence et uniformité dans l'administration de la loi électorale du canada ;

• cohesiveness and consistency in administering the canada elections act
• cohérence et uniformité dans l'administration de la loi électorale du canada

method for improving filament cohesiveness of chopped aramid fiber
procede d'amelioration de la cohesion de filaments de fibres aramides hachees

process for reducing cohesiveness of polyallylamine polymer gels during drying
procede de reduction de la cohesivite de gels polymeres de polyallylamine durant le sechage

as a result of this pressure differential, lap cohesiveness is increased.
cette pression différentielle a pour conséquence d'augmenter la cohésion de la nappe.

in other words, education helps create greater social cohesiveness.
en d’autre mots, l’éducation permet de créer une plus grande cohésion sociale.

good teamwork requires trust, which in turn improves confidence and cohesiveness.
pour réussir, le travail d’équipe doit reposer sur la confiance, laquelle renforce l’assurance ressentie par les membres de l’équipe et la cohésion de celle-ci.

in other countries, negative pressures on families have weakened their cohesiveness.
dans d'autres pays, les pressions négatives exercées sur les familles ont affaibli leur capacité de cohésion.