검색어: compar (영어 - 프랑스어)

compar corporation reference number:
compar corporation numéro de référence:

compar community and parenting empowerment project
compar projet d'aide aux collectivités et aux parents

7.5 results of comnercial cost compar isans
résultats des comparaisons des coûts commerciaux

in addition, tests had been ordered for the purpose of compar-
présentement, l'appelant fait valoir, entre autres, que l'acte introductif d'instance ainsi que d'autres actes de procédure ne lui ont pas été notifiés régulièrement, car ils n'étaient pas accompagnés d'une traduction

compar wive table showing the cost of the sectors intervention cost and saies revenue for 1975 in bfrs
tableau comparatif entre le cout des services et le cout d'intervention et les recettes de vente pour 1975 en fb

it also has a program compar for comparing a card number with the card numbers stored in the memory 46.
le programme compar permet de comparer un numéro de carte aux numéros de carte stockés dans la mémoire 36.

the control means ctrl provided in the card crd comprise a decryption module decrypt and a comparison module compar.
les moyens de contrôle ctrl prévus dans la carte crd comprennent un module de décryptage decrypt et un module de comparaison compar.

furthermore, the comparator compar also delivers the detected survivor at output in a register cr7 connected to the bus xd.
par ailleurs le comparateur compar délivre aussi en sortie dans un registre cr7 connecté au bus xd le survivant détecté.

in doing so, the circuit compar of fig. 14 plays the roles of the circuits 10 and 11 of fig. 9.
ce faisant le circuit compar de la figure 14 joue le rôle des circuits 10 et 11 de la figure 9.

it can be said that the assembly composed of amplifier amp, threshold detector compar and the collision generator genc constitutes a collision detector detcol.
on peut dire que l'ensemble constitué par l'amplificateur amp, le détecteur de seuil compar et le générateur de collision genc constitue un détecteur de collision detcol.

the comparator compar therefore has an output connected to two buffer registers cr4 and cr5 which store the values of path metrics chosen and delivers them on the bus yd.
le comparateur compar a donc une sortie reliée à deux registres tampons cr4 et cr5 qui mémorisent les valeurs de métriques de chemin retenues et qui les délivrent sur le bus yd.

9 illustrates an algorithm compar enabling the controller to compare the available capacity of the buffer with the maximum format of a data packet planned according to the transmission protocol.
la figure 9 illustre un algorithme compar permettant aux moyens de contrôle de comparer la capacité disponible de l'étage-tampon au format maximum d'un paquet de données prévu selon le protocole de transmission.

• the compar corporation in markham, ontario is an example of a supplier of information kiosks which provide audio output and are wheelchair accessible.
• la société compar de markham (ontario) fournit des kiosques d'information munis d'une sortie son et qui sont accessibles aux personnes en fauteuil roulant.

this canadian company's "compar kiosk virtual showroom" can be found at the web address www.comparcorporation.com.
on trouvera le « compar kiosk virtual showroom » de cette entreprise canadienne à l'adresse www.comparcorporation.com.

when the computer 44 receives this number, it runs its program compar to check whether the received number appears in the "black" list stored in memory 46.
a la réception de ce numéro le système de traitement 44 initialise le programme compar pour vérifier si le numéro reçu figure dans la liste des numéros frappés d'opposition stockée dans la mémoire 46.

the outputs of the two adders/subtracters add/sub are connected to the two inputs of a comparator compar which carries out the processing of the circuit 10 of fig. 9.
les sorties des deux additionneurs soustracteurs add/sub sont reliées aux deux entrées d'un comparateur compar qui effectue le traitement du circuit 10 de la figure 9.

the calculation unit 13c transfers the codes p, q of the regression line of the current triplet to the comparison unit 14c compar, which determines if the additional points of the set of points generate a smaller error with this regression line than that generated by the points of the current triplet.
l'unité de calcul 13c, transmet les codes p, q de la droite de régression du triplet courant à l'unité de comparaison 14c compar qui détermine si les points additionnels de l'ensemble de points génèrent une erreur plus faible avec cette droite de régression que celle générée par les points du triplet courant.

differences in mutation rate are like the hands of a clock — each is useful for different time scales. differences in mutation rate can allow compar isons of very ancient divisions, all the way up to the very recent divisions between parents and offspring.
comme les aiguilles d’une horloge, qui, chacune, servent à mesurer différentes échelles de temps, les différences entre les taux de mutation permettent de comparer des divisions très anciennes et de remonter jusqu’à des divisions très récentes entre parents et rejetons.

0819 non-professional personal service contracts not elsewhere specified $9875.00 2006-07-19 altis human resources 0813 temporary help services $18502.35 2006-07-19 canada post corporation 1172 office and stationers supplies $15669.27 2006-07-19 compar corporation 1227 computer equipment - small - desktop, personal, portable, keyboard $17710.38 2006-07-19 excel human resources 0813 temporary help services $14779.80 2006-07-19 lord electric ltd.
0819 contrats de services personnels non professionnels, non spécifiés ailleurs 9875.00 $ 2006-07-19 altis human resources 0813 services d'aide temporaire 18502.35 $ 2006-07-19 canada post corporation 1172 papeterie et fourniture du bureau 15669.27 $ 2006-07-19 compar corporation 1227 matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel , portatif 17710.38 $ 2006-07-19 excel human resources 0813 services d'aide temporaire 14779.80 $ 2006-07-19 lord electric ltd.