검색어: concrete chipping (영어 - 프랑스어)

chipping
écaillement

chipping head
tête de déchiquetage

chipping hammer
marteau burineur

this breakthrough is the missing link in concrete chipping. it's a no brainer!
p.a.m. est le chaînon manquant dans la façon de réparer le béton.

waste (e.g. brick chippings, concrete)
gravats (par ex. briques, béton)

◦ chipping down the old concrete to a fresh level,
◦ en creusant l'ancien plancher de béton,

said leg is hollow and contains ballast consisting of chippings or concrete
ledit pied est creux et contient un lest constitué de grenaille ou de béton

a wall, ceiling or sound insulation surface according to one of the claims 1 to 6, characterized in that the additional material is concrete, chippings or sand.
surface de mur, de plafond ou d'insonorisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le matériau d'apport est du béton, du gravier ou du sable.

the drainage pipes and the base of the pit are covered with a layer of drainage gravel, which is in turn covered with a filtration textile or nonwoven, the latter being covered with a layer of concrete chippings
les tuyaux de drainage et le fond de la fosse sont recouverts d'une couche de gravier de drainage, sur laquelle sont superposés un tissu filtrant ou un filtre en non-tissé et une couche de gravier concassé

chippings
gravillons