검색어: congratulations on a job well done! (영어 - 프랑스어)

congratulations on a job well done!
félicitations pour ce beau travail!

congratulations on a job well done.
félicitations pour cet excellent travail.

congratulations jonathan, on a job well done!
félicitations jonathan, pour un travail superbe!

congratulations romain on a job well done.
félicitations romain sur un travail bien fait.

congratulations, unicef, on a job well done.
nous félicitons l'unicef de son beau travail.

congratulations to everyone on a job well done.
félicitations à tout le monde pour le bon travail.

once again, congratulations on a job well done.
félicitations à nouveau pour le beau travail!

i say congratulations to rima on a job well done.
je la félicite pour son excellent travail.

a job well done!
vous avez fait du bon travail!

a job well done
un travail bien fait/c'est du bon travail/vous avez fait du bon travail!/ mission accomplie

a job well done.
c'est du bon travail.

satisfaction on a job well done
la satisfaction d’un travail bien fait

congratulations to everyone for a job well done.
félicitations à vous tous pour un travail bien fait.

he offered his congratulations to the has on a job well done.
il a félicité les ap pour leur excellent travail.

to both these groups i say congratulations on a job well done.
je tiens à féliciter ces deux groupes pour leur excellent travail.

congratulations to canadian nurses for a job well done.
félicitations aux infirmières et infirmiers du canada pour leur excellent travail.

celebrate a job well done,
célébrez un travail bien fait,

in celebration of your ten year anniversary, congratulations on a job well done.
en l'honneur de votre dixième anniversaire, nous vous félicitons pour l'excellent travail.

hats off to a job well done
chapeau à un travail bien fait/tu as fait un travail bien fait

a job well done olweb.fr
du bon boulot olweb.fr