검색어: contracted out workforce (영어 - 프랑스어)

contracted out
en dehors du régime légal d'assurance

contracted-out
hors du régime général complémentaire

work contracted out
contrat d'entreprise

contracted-out audits
audits externalisés

article 12 work contracted out
article 12 contrat d'entreprise

services are not contracted out.
ils ne sont jamais dispensés sous contrat.

contracted-out pension scheme
régime de pensions conventionnellement exclu

(if contracted out) equipment list
(si donné à contrat) liste de l’équipement

most specialist work is contracted out.
la plus grande partie du travail de spécialiste est donnée en sous-traitance.

results of r & d contracted out
résultats de r & d acquis par contrat

the works are being contracted out
les travaux sont exécutés à l'entreprise

other elements can be contracted out.
d’autres éléments pourraient être sous-traités.

◦ visitor centres to be contracted out
◦ centres d'accueil donnés en souts-traitance

contracted-out' occupational pension scheme
régime professionnel de retraite conventionnellement exclu

labour contracted out is treated similarly;
la main-d'oeuvre travaillant en sous-traitance est également traitée de la sorte;

all internal audit reports are contracted out.
la préparation de tous les rapports de vérification interne est confiée à l'entreprise privée.

the five studies were contracted out as follows:
nous avons imparti les cinq études aux sous-traitants suivants :

some camps are contracted out and some are private.
d'autres sont financés et gérés par des organismes privés.

many key pieces of work were contracted out to consultants.
plusieurs activités clés ont dû être confiées à des experts-conseils de l'extérieur.

administration and management of the reworked cslp was contracted out.
l’administration et la gestion du pcpe révisé ont été données à contrat.