검색어: cord cutting (영어 - 프랑스어)

cord-cutting
annulation d'abonnement au profit des services internet

4. cord-cutting
4. cord-cutting

cord cutting machine
machine à couper le velours

and cutting the cord
et coupant la corde

umbilical cord cutting and clamping device
dispositif de coupe et de clamp de cordon ombilical

• dtt emerging as a credible cord-cutting solution
• la télévision numérique terrestre devient une solution de cord-cutting crédible

cutting head for a cord type mower
tête de coupe pour tondeuse à filament

4. new video services: release windows and cord-cutting
4. les nouveaux services vidéo : chronologie et cord-cutting

mower head with protection for a cutting cord
tÊte de tondeuse À gazon avec protection pour fil de coupe

the feed assembly comprises essentially the cord feed and the cord cutting parts.
l'ensemble d'alimentation comprend essentiellement la partie alimentation en fil et coupe de celui-ci.

perfect timing for cutting the umbilical cord - cihr
le moment idéal pour couper le cordon ombilical - irsc

surgical instrument for clamping and cutting an umbilical cord
instrument chirurgical a clamper et couper le cordon ombilical

preparation and cutting of tyre cords for radial carcasses.
préparation et découpe des cordes de pneumatique pour les carcasses radiales.

apparatus for cutting steel cords from a rubber matrix
appareils pour couper des fils d'armatures dans une matrice en caoutchouc

method and apparatus for cutting a cord reinforced elastomeric laminate
procédé et dispositif pour couper un produit élastomère stratifié renforcé par des cordes

an improved cutting head particularly for nylon-cord type mowers
tête de coupe en particulier pour tondeuse à filament

5.2. the risks of cord-shaving are probably higher than those of cord-cutting
5.2. les risques de cord-shaving sont sans doute plus importants que ceux de cord-cutting

they have lateral window cutting means constituted by pyrotechnic cords 30.
ils possèdent des moyens de découpe de fenêtres latérales constituées de cordeaux pyrotechni­ ques 30.

shaw and rogers cited reports that provide forecasts of “cord-cutting” in 2011-2012.
shaw et rogers ont cité des rapports qui fournissent des prévisions sur le nombre de clients qui délaisseront complètement leurs services en 2011-2012.

in all the variants illustrating this description, the lengths of cord are pieces individually freed in succession by cord cutting means.
dans toutes les variantes illustrant cette description les tronçons de fil sont des morceaux individuels libérés au fur et à mesure par les moyens de coupe du fil.