검색어: determinator (영어 - 프랑스어)

angle determinator.
dispositif de mesure d'angles.

specified return determinator
système de détermination de bénéfice specifié

a device position determinator
un module de détermination de la position du dispositif

the response determinator may receive therapeutic and wellness data
le déterminateur de réponse peut recevoir des données thérapeutiques et de bien-être

method for selecting a determinator of priority to access a network
procede de selection de determinateur de priorite d'acces a un reseau

the potential shift is a determinator for post-translational modification activity
le déplacement de potentiel permet d'identifier des activités de modification post-translationnelles

the potential shift is a determinator for post-translational modification activity.
le déplacement de potentiel permet d'identifier des activités de modification post-translationnelles.

the determinator determines the type of user based on at least the identifier of the user.
le déterminateur détermine le type d'utilisateur au moins sur la base de l'identifiant de l'utilisateur.

and if not so, automatically switching the device position determinator to a low power consumption mode.
si ce n'est pas le cas, d'effectuer la commutation automatique du module de détermination de la position du dispositif en un mode de faible consommation d'énergie.

the position and orientation of the ultrasound imaging transducer is tracked in a frame of reference by a spatial determinator
la position et l'orientation du transducteur d'imagerie à ultrasons sont suivies dans un cadre de référence par un déterminateur spatial

the position and orientation of the ultrasound imaging transducer is tracked in a frame of reference by a spatial determinator.
la position et l'orientation du transducteur d'imagerie à ultrasons sont suivies dans un cadre de référence par un déterminateur spatial.

a determinator determines the at least one frequency sample of each of the plurality of communication signals having a maximum energy.
un déterminateur détermine au moins l'échantillon de fréquence au moins de chacun de la pluralité de signaux de communication possédant une énergie maximum.

the speech determinator then compares input signals of syllables to the joined models to determine the phonetic structure of the syllable and the tone of the syllable
le déterminateur de parole compare ensuite les signaux d'entrée des syllabes aux modèles assemblés pour déterminer la structure phonétique de la syllabe et le ton de celle-ci

a determinator determines when there is a jamming signal and in response to the probability of error determines when there is a fading signal in the narrow band channel
un déterminateur détermine le moment où un signal de brouillage apparaît et détermine, en réponse à la probabilité d'erreur, s'il y a un signal d'évanouissement dans le canal bande étroite

a method for saving power for a device position determinator in a energy constrained device includes determining whether position information has been requested from the device position determinator
un procédé permettant une économise de l'énergie par un module de détermination de la position du dispositif dans un dispositif à contrainte énergétique comprend la détermination de savoir si des informations de position ont été demandées auprès du module de détermination de la position du dispositif

an apparatus for upmixing a downmix audio signal describing one or more downmix audio channels into an upmixed audio signal describing a plurality of upmixed audio channels comprises an upmixer and a parameter determinator
un appareil servant à suréchantillonner un signal audio sous-échantillonné décrivant un ou plusieurs canaux audio sous-échantillonnés dans un signal audio suréchantillonné décrivant une pluralité de canaux audio suréchantillonnés, qui comprend un mélangeur élévateur et un déterminateur de paramètres

a determinator (728) determines the at least one frequency sample of each of the plurality of communication signals having a maximum energy.
un déterminateur (728) détermine au moins l'échantillon de fréquence au moins de chacun de la pluralité de signaux de communication possédant une énergie maximum.

a tone recognition system for mandarin chinese speech recognition comprises an a/d converter, segmenter, coefficient determinator, coefficient modeler, and comparator
système de reconnaissance d'intonation utilisé pour la reconnaissance vocale d'un énoncé en chinois mandarin, comprenant un convertisseur a/n, un segmenteur, un déterminateur de coefficient, un modéliseur de coefficient, et un comparateur

the processor further includes a marker locator for searching for the at least three markers; and a determinator, coupled to said marker locator, for determining a location of the information
ledit processeur comporte en outre un dispositif de repérage des marqueurs, qui sert à rechercher les trois marqueurs ou plus, ainsi qu'un dispositif de détermination qui est couplé audit dispositif de repérage des marqueurs et qui sert à déterminer l'emplacement des informations

in one embodiment, a backward state determinator combines all binary bits in a current state backward recursion register to generate a most significant bit (msb) of a next state backward recursion register
dans une réalisation, une unité de détermination d'état arrière combine tous les bits binaires dans un registre de récursion arrière d'état actuel afin de produire le bit le plus significatif (msb) d'un registre de récursion arrière d'un état suivant