검색어: dog rose (영어 - 프랑스어)

dog rose
églantine

dog
chien

the photo of the dog-rose
la photographie de l'églantier

  dog rose - rosa canina
  eglantier - rosa canina

the dog rose of our countryside. useful for wild planting.
très utile pour la plantàtion sauvage.

dog rose: to aid natural defences and growth of children
rosier sauvage : favoriser les défenses naturelles et la croissance chez l'enfant

* the dog rose stimulates the immune system and helps to relieve respiratory problems.
* le rosier sauvage augmente les défenses de l'organisme et combat les problèmes respiratoires.

rosa canina fruit oil is the fixed oil derived from the dog rose, rosa canina, rosaceae.
rosa canina fruit oil est l'huile fixe tirée de l'églantier, rosa canina, rosacées.

rosa canina fruit extract is an extract of the fruit of the dog rose, rosa canina, rosaceae
rosa canina fruit extract est un extrait des fruits de l'églantier, rosa canina, rosacées

rose dog is located on the quiet hillside of dévé.
rose dog est située au calme, sur les hauteurs de dévé.

at osteo-articular level dog rose is useful in disorders of child growth because it supports a harmonious schooling.
au niveau ostéo-articulaire, le rosier est utile dans les troubles de croissance de l'enfant car il favorise une scolarité harmonieuse.

its name comes from the small rose dog illustrated on the ultra modern decoration of the villa.
elle tient son nom du petit chien rose en rappel sur les éléments de décoration ultra modernes de la villa.

a drink according to any one of the preceding claims, in which the infusion is selected from infusions of tea, java jute and dog-rose.
boisson suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lquelle l'infusion est choisie entre des infusions de thé, de jute de java et d'églantier.

the tea bath is prepared from natural black tea, dog rose and lime blossoms packed in absorbent, but water resisting paper bags each sealed and weigh 100-600 gram. these are used only once
cette invention concerne un bain de thé obtenu à partir de thé noir naturel, d'églantine et de fleurs de tilleul conditionnés dans des sachets en papier absorbant, mais résistant à l'eau, scellés et pesant chacun de 100 à 600 grammes, à usage unique

the tea bath is prepared from natural black tea, dog rose and lime blossoms packed in absorbent, but water resisting paper bags each sealed and weigh 100 -600 gram. these are used only once.
un bain de thé obtenu à partir de thé noir naturel, d'églantine et de fleurs de tilleul conditionnés dans des sachets en papier absorbant, mais résistant à l'eau, scellés et pesant chacun de 100 à 600 grammes, à usage unique.

at the level of the glandular system, dog rose will stimulate immunity defences (antiviral) and acts in inflammations with repetition ( in particular of mucosa).
au niveau du système glandulaire, le rosier va stimuler les défenses immunitaires (antiviral) et agit dans les inflammations à répétition (notamment des muqueuses).

dogs
chiens