전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the nap devotes increased attention to lifelong learning policies.regional and nationaleducation and university reforms were partly implemented with the support of the esfand
le pan accorde davantage d'attention aux politiques d'éducation et de formation tout au long de lavie.les réformes régionales et nationales de l'enseignement et des universités ont été
to do this, the esf provides money tosupport the achievement of the goals setout in the european employment strategy – the process for coordinatingthe employment policies of eu governments. now, the links between the esfand the employment strategy are being
la proposition de règlement relatif au fse pour la prochaine période de programmation introduit une nouvelle priorité quipermettra de canaliser le soutien du fsevers l’amélioration de l’efficacité des administrations et des services publics.
in denmark, for example, the managers of the control function for the esfand erdf were brought together within the same unit under the same ministry (ministry of economic and business affairs).
ainsi, au danemark, les responsables des contrôles fse et federont-ils été regroupés au sein du même ministère (le ministère des affaires économiques, ducommerce et de l’industrie), dans une même unité.
objective 2 is financed primarily by the esfand erdf and represents 11.5% oftotal structural funds spendingor 22.5 billionfor 2000-2006.thenumber of people inthe eu covered by this objective is 68 million.
l’objectif n°2,essentiellementfinancé par le fse et le feder,représente 11,5 %des dépenses totales des fonds structurels,soit 22,5 milliardsd’euros pourlesannées 2000à2006.68 millions de citoyenseuropéens sont concernés parcetobjectif.