검색어: finie (영어 - 프랑스어)

la guerre est finie.
la guerre est finie.

l’oeuvre est finie.
l’œuvre est finie.

je sais que la lutte est finie.
je sais que la lutte est finie.

mais ma guerre n'est pas finie
mais ma guerre n'est pas finie

la grève est bien finie là, non ?
la grève est bien finie là, non ?

mais c’est trop tard ! la semaine est finie !
mais c’est trop tard ! la semaine est finie !

product une ville non finie successfully added to compare list
le produit la ville de lhassa a été ajouté à la liste de comparaison

approfondir les concepts de la déformation progressive et de la déformation finie.
approfondir les concepts de la déformation progressive et de la déformation finie.

but tonight the war is over mais pour cette nuit, la guerre est finie.
mais pour cette nuit, la guerre est finie.

la pièce finie, la duchesse dit au prince devant toute la cour :
the play ended, the duchessa said to the prince before all the court:

si les siècles de guerre sont révolus, la lutte n’est pas finie pour autant.
si les siècles de guerre sont révolus, la lutte n’est pas finie pour autant.

eur12 deutschland france ireland italia united kingdom Österreich suomi / finie nd sverige japan switzerland usa
sverige japon suisse etats­unis

at the same finie, with a view to the reducing wood consumption and increasing family income, the women have created cooperatives for the smoking of fish.
en outre, les femmes ont créé des coopératives pour la fumaison des poissons, en vue de réduire la consommation de bois et d'accroître les revenus familiaux.

actualités - 2012 : la crise est finie - end of the crisis ? - the crisis is coming to an end
actualités - 2012 : la crise est finie - fin de la crise ? - la crise touche à sa fin

(b) is sold or represented as either gasoline or a fuel suitable for use in a spark ignition engine. (essence finie)
vendue ou présentée comme de l'essence ou du carburant convenant au fonctionnement d'un moteur à allumage par bougies. (finished gasoline)

ce n’est pas quelque chose qui m’occupe l’esprit, d’autant plus que cette année n’est pas finie.
ce n’est pas quelque chose qui m’occupe l’esprit, d’autant plus que cette année n’est pas finie.

in-process drug (drogue semi-finie) - any material or mixture of materials that must, to become a drug in dosage form, undergo further processing.
une installation confinée ne se trouve pas nécessairement dans un bâtiment distinct ou séparé.