검색어: flatbread (영어 - 프랑스어)

flatbread made of corn mash or corn flour.
galettes de maïs ou de farine de maïs.

biscuit flatbread and method of making same
galette de biscuit et son procede de fabrication

put dough or flatbread on a baking sheet.
sur une plaque, placer la pâte ou le pain plat.

prepare your flatbread according to the directions on the box.
préparer votre pain plat selon les indications inscrites sur la boîte.

for an even lighter pizza, use the thin crust flatbread.
pour une pizza encore plus légère, utiliser une pâte à pizza mince.

on the menu: bannock (flatbread) and grilled bear meat.
au menu : du bannock (pain artisanal) et de l’ours grillé.

flatbread maker with movable lower plate and sliding actuating arm
dispositif de fabrication de produit de boulangerie plat a plaque inferieure mobile et bras actionneur coulissant

a method for manufacturing a freezer-to-oven biscuit flatbread
procédé de fabrication d'une galette de biscuit congelée à passer au four

they went a little further than the etruscans, and topped their flatbread,
ils ont en effet dépassé les etrusques et ont garnis leurs fouaces,

"baked pastry dish of italian origin, with a similarity to flatbread.
"un plat de pâte cuite, d'origine italienne, elle ressemble à une fouace et se compose

and the free end of the lower leg moves upwardly, forcing a lower flatbread plate
et que l'extrémité libre du montant inférieur se déplace vers le haut, sollicitant une plaque inférieure de produit de boulangerie plat

abbygail noah of baker lake tries her hand at making flatbread from the cassava plant in kabakabure.
abbygail noah du lac baker s'essaye à faire du pain plat avec du manioc à kabakabure.

a sumptuous buffet of vegetables, quiches, pizzas, grilled vegetables and flatbread is served.
le restaurant de l'hôtel sert un somptueux buffet de légumes, quiches, pizzas, légumes grillés et du pain plat.

barley can also be made into pearled grain for soups, into flour for flatbread or can be eaten as porridge.
l'orge peut également être transformée en grains perlés pour les soupes, ou en farine pour le pain sans levain.

he would look at injera, ethiopia’s spongy textured flatbread, and his mouth would water.
il ne pouvait que regarder des injera, ces galettes spongieuses spécialités de l’Éthiopie, et saliver.

our chefs use pita bread as a flatbread base, which lends itself to personal size presentations and makes for a crisp texture.
nos chefs utilisent du pain pita comme base de pain plat, ce qui leur permet de personnaliser les tailles et de créer des textures croustillantes.

specific breeding targets might include winter wheat with improved quality characteristics for the noodle or flatbread market or hard white wheat with improved fusarium resistance.
les objectifs de sélection peuvent comprendre l'obtention d'un blé d'hiver affichant des caractéristiques adaptées au marché des nouilles ou des pains plats, ou encore, un blé de force blanc comportant une résistance accrue à la brûlure de l'épi causée par la fusariose.

iran is not known to be a quality conscious market because 60% of the wheat flour is used for flatbread production which does not require high protein milling wheat.
l'iran n'a pas la réputation de se soucier de la qualité, étant donné que 60 % de la farine de blé utilisée entre dans la fabrication de pains plats, laquelle n'exige pas du blé de minoterie à forte teneur protéique.

naan (naan bread, nan bread) is a leavened, oven-baked flatbread found in the cuisines of central asia and south asia.
le naan (le nân, le pain nân) est une feuille de pain au levain cuite au four que l'on trouve dans la cuisine d'asie centrale et d'asie du sud.

fancy pokket blast freezes all of its products, which range from pita bread in varying sizes, shapes and flavours, to pizza crusts, tortilla wraps, flatbread and bagels.
l'entreprise surgèle tous ses produits, qui vont du pain pita de tailles, formes et saveurs diverses, aux croûtes à pizza, tortillas souples, pains plats et bagels.