검색어: germanophone (영어 - 프랑스어)

communaute-germanophone
communaute-germanophone

subsides de la communauté germanophone :
une bibliothèque fait partie de ce bureau et une revue d’information trimestriel est publié en langue allemande, française et russe (voir annexe : nouvelle brochure du bureau d’asile de la croix rouge).

francophone and germanophone bar association flemish bar association
ordre des barreaux francophones et germanophones ordre des barreaux flamands

commemorating the battle of the somme in anglophone and germanophone countries
commemorer la bataille de la somme dans les pays anglophones et germanophones

in a case brought by the ordre des barreaux francophones et germanophone and
• dans l’affaire ordre des barreaux francophones et germanophone e.a.

contact details ministre-président, gouvernement communauté germanophone address:
coordonnées ministre-président, gouvernement communauté germanophone adresse:

en communauté germanophone, il existe 6 institutions agrées en matière de médiation de dettes.
l’accueil extrascolaire du centre régional de la petite enfance a été étendu durant les années 2003 et 2004 dans les communes de bullange et de la calamine.

hearing c-305/05 ordre des barreaux francophones and germanophone and others taxation
plaidoirie c-305/05 ordre des barreaux francophones et germanophones e.a. fiscalité

activités en communauté germanophone pour demandeurs d’asile, migrants, réfugiés et illégaux :
le ministère de la communauté germanophone, département emploi délivre les agréments de travail sur base de la législation fédérale en vigueur.

12 — ordre des barreaux francophones et germanophone and others, cited in footnote 11, paragraph 29.
12 — arrêt ordre des barreaux francophones et germanophone e.a. (précité note 11, point 29).

it was finally merged into belgium and is currently on the border between francophone and germanophone communities in the heart of the walloon region.
intégré finalement à la belgique en 1919 malgré une prédominance très forte de l’allemand au sein de sa population, ce village constitue désormais une des neuf communes de la communauté germanophone au sein de la région wallonne.

agreements related to the matters mentioned which concern the german-speaking community are to be approved by the conseil de la communaute germanophone
les traités relatifs aux matières visées qui concernent la communauté germanophone doivent être approuvés par le conseil de la communauté germanophone .

d policy towards the germanophone minority continues to be constructive with continuing special rights to electoral representation resulting in two members of the sejm being elected.
le respect et la protection des minorités continuent à être assurés.

further information can be attained from the funds for disabled persons of the (french, flemish or germanophone) com munities.
se renseigner au près des fonds communautaires pour per sonnes handicapées.

chamber of regions name rep/sub group functions mr lambertz karl-heinz rep soc ministre-président, gouvernement communauté germanophone.
chambre des régions nom rep/sup groupe fonctions m. lambertz karl-heinz rep soc ministre-président, gouvernement communauté germanophone.

possibility of measures for social rehabaitation guaranteed by the french community, the flemish fund for toe social integration of the handicapped and, the office of the germanophone community for the handicapped and for special social assistance.
possibilité de mesures d'a daptation sociale assurées par la communauté française, le fonds flamand pour l'intégration sociale des per sonnes handicapées, l'office de la communauté ger manophone pour les per sonnes handicapées ainsi que pour l'assistance sociale spéciale.

en outre, cette asbl a conclu des conventions avec les 5 communes et cpas du sud de la communauté germanophone pour pouvoir étendre leurs activités de manière plus régionale : trouver des logements pour les personnes défavorisées.
. a. l’association « wohnraum für alle », agence locale de logement à st.vith a introduit une demande auprès de la région wallonne afin d’être agréée comme « agence sociale immobilière ».

cette signature engage également la communauté française, la communauté flamande, la communauté germanophone, la région wallonne, la région flamande et la région de bruxelles-capitale.
cette signature engage également la communauté française, la communauté flamande, la communauté germanophone, la région wallonne, la région flamande et la région de bruxelles-capitale.

1 «en vue d’assurer l’exercice effectif du droit des travailleurs migrants et de leurs familles à la protection et à l’assistance sur le territoire de toute autre partie contractante, les parties contractantes s’engagent: à maintenir ou à s’assurer qu’il existe des services gratuits appropriés chargés d’aider ces travailleurs et, notamment, de leur fournir des informations exactes, et à prendre toutes mesures utiles, pour autant que la législation et la réglementation nationales le permettent, contre toute propagande trompeuse concernant l’émigration et l’immigration;» evolution depuis le rapport précédent en communauté germanophone.
droit des travailleurs migrants et de leur famille a la protection et a l’assistance article 19 par.