검색어: goodnight dear, happy sleeping (영어 - 프랑스어)

goodnight dear
goodnight dear

for example, the clown adjusts his costume, checks his knotted butterfly and introduces himself, all smiling, a magnificent bouquet in his hands; he says: “happy birthday, my dear-dear, happy... birth... day!” and he receives a household bucket of water on his face. we have had the illusion, a moment, that it is useless to worry a lot in order to succeed his existence since, in every way the result risks escaping us. but it is not necessary that the consequences of the failure be tragic. in the example of the clown, the disappointment of the lovers are minor, even so because it is not i who has to put up with them.
par exemple, le clown ajuste son costume, vérifie son nœud papillon et se présente, tout sourire, un magnifique bouquet à la main ; il dit : « bon anniversaire, ma chérie-chérie, bonnh... annh... niversaire ! » et il reçoit le seau d'eau du grand ménage à la figure. nous avons eu l'illusion, un moment, qu'il est inutile de se faire trop de soucis pour réussir son existence puisque, de toutes façons, le résultat risque de nous échapper. mais il ne faut pas que les conséquences du ratage soient tragiques. dans l'exemple du clown, les déboires de l'amoureux sont bénins, d'autant plus que ce n'est pas moi qui les supporte.