검색어: he is upset (영어 - 프랑스어)

is upset
est contrariée

she is upset
elles ont énervées

he is
il est responsable du module

he is...
feneal uil se mobilise...

“everyone is upset.
tout le monde est inquiet», explique-t-il.

she is upset, close to tears.
elle est abattue, au bord des larmes.

in transient conditions this equilibrium is upset.
pendant un régime transitoire cet équilibre est perturbé.

that other man is upset that the tv is off.
ce dernier est mécontent que la télévision soit éteinte.

if my stomach is upset, i think worse.
si j’ai mal à l’estomac, je raisonne moins bien.

jacques ledeuff is upset by this government practice.
m. jacques ledeuff s’est dit vexé par la démarche gouvernementale.

even if that balance is upset, it soon bounces back.
un équilibre perturbé se rétablit rapidement.

everybody is upset about what happens in the senate.
tout le monde est mécontent de ce qui se passe au sénat.

perhaps he is upset that mr barroso has likened him to the sheriff of nottingham.
peut-être est-il offensé que m. barroso l’ ait comparé au shérif de nottingham.

he is upset to see greg with emily. cruz enters the prison cell in san sebastian.
celui-ci est contrarié de voir greg avec emily. cruz entre en cellule à la prison de san sebastian.

your spouse is upset and embarrassed and your child is crying.
votre conjointe est fâchée et mal à l'aise, et votre enfant pleure.

nothing is upset of being nothing, but if he puts a hat...
rien se désole de n'être rien, mais s'il met son chapeau...

luc is upset and tells rosa about the relation between waldek and kris.
luc est bouleversé et raconte la relation entre waldek et kris.

the flange part is upset-deformed to produce a second intermediate molding
la partie rebord est déformée vers le haut de manière à produire un deuxième moulage intermédiaire

mr president, we are always so surprised when the balance of nature is upset.
monsieur le président, nous sommes toujours étonnés de voir apparaître des déséquilibres dans la nature.

the backing member is upset to secure the pressure cap and backing member together.
l'élément d'appui est refoulé de façon à fixer ensemble le capuchon de pression et l'élément d'appui.