검색어: hope you dont like me it seems (영어 - 프랑스어)

for me, it seems […]
pour moi, il semble […]

i hope you like me too
je t'aime bien j'espère que tu m'aimes aussi

you dont like his music
tu n'aimes pas sa musique

hope you had an equally cozy allahjärtansdag like me!
espérons que vous aviez un allahjärtansdag aussi confortable comme moi!

believe me its much harder than it seems to be.
oui elle est une super chienne ce pour cela que je veux lui trouver une bonne famille, c'est pour cela que je veux me donner le moyens de bien la placer.

for me it seems as a great deal, as an opportunity.
for me it seems as a great deal, as an opportunity.

to me, it seems to constitute an institutional deficit of the cd.
il y a là, ce me semble, une faiblesse institutionnelle de la conférence.

to me it seems clear that progress should be made to ensure that:
il me paraît clair que des progrès sont à faire afin d'assurer :

it seems to me it is a point of debate.
son argument se défend.

to me it seems extremely important to continue to develop initiatives such as jeremie.
il me semble extrêmement important de continuer à développer des initiatives telles que jeremie.

to me it seems clear that asean is increasing the political stability of the region.
il me semble évident que l'anase renforce la stabilité politique de la région.

it seems to me it would be in the public interest.
il me semble qu'il en va de l'intérêt public.

to me it seems not so much a free choice as a mandatory solution, without any alternatives.
À mes yeux, il ne s’agit pas tant d’un libre choix que d’une solution obligatoire, sans aucune alternative.

it's ok if uh dont like me . not everyone has good taste
c'est bon si je me déteste, tout le monde n'a pas bon goût

once a treaty is finished, it seems to me it is good for life.
mais une fois qu'on a signé un traité, il me semble que ce traité est bon ad vitam aeternam.

to me it seems like a natural evolution: a political transfer of power to the yukon territory.
À mon avis, c'est là une étape logique dans l'évolution du territoire, le transfert politique des pouvoirs au yukon.

@nicoleortizch well, to me it seems like a great step forward and takes drug traffickers out of the picture.
@nicoleortizch eh bien à moi ça me paraît un grand pas en avant et sortir les narcotrafiquants du tableau.

it seems to me it was that party that argued against the harmonization in this house.
il me semble que c'est son parti qui était contre l'harmonisation.

and for a hockey fan like me, it's a real privilege to be here tonight.
pour un amateur de hockey comme moi, c'est un privilège d'être ici ce soir.

it seems to me it just doesn't fit with how you define your definition of equity.
À mes yeux, il ne cadre pas avec votre définition d'équité.