전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
information provided in turkish
des renseignements en langue turque
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
confirm the information provided in step 1.
confirmez les informations fournies à l'étape 1.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
update the information provided in its report
sous cette rubrique, l'État partie est invité à mettre à jour brièvement (trois pages au maximum) les renseignements fournis dans son rapport concernant:
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
the information provided in this demo is fictional.
les renseignements fournis dans cette démo sont fictifs.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
the information provided in the directory file is:
les renseignements fournis dans le fichier répertoire sont:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
how relevant the information is for your needs 2.
la pertinence de l'information pour vos besoins 2.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
according to the information provided in table 2:
À l'aide de l'information fournie au tableau 2 :
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
of the information provided in the doctor’s note.
confirmant la validité des renseignements fournis dans le billet du médecin.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
to consider the information provided in the present note;
examiner les informations fournies dans la présente note;
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 4
품질:
this differs from the information provided in pru 92-12.
le ministère clarifiera sa politique dans un bulletin qui sera publié prochainement.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
the information provided in the database is for reference only.
certificats officiels de décès les renseignements fournis dans la base de données le sont à titre documentaire seulement.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
the accuracy of the information provided in the recognition plan;
de l'exactitude des informations données dans le plan de reconnaissance;
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
these documents supplement the information provided in the narrative.
les documents complètent les renseignements contenus dans le récit.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
4 the information provided in this paragraph has been drawn from:
4 l'information contenue dans ce paragraphe est extraite de:
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
almost all of the information provided is relevant.
toute l’information est exacte et à jour, et elle ne contient aucune erreur importante. la déclaration d’intérêt comporte une petite quantité d’information non pertinente.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
the information provided in response to guideline 37 should include:
les informations fournies en réponse à la directive 37 devraient apporter des précisions sur:
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 4
품질:
the committee notes the information provided in estonia’s report.
le comité prend note des informations figurant dans le rapport de l’estonie.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
the information provided in point 1 must meet the following requirements:
les informations prévues au point 1 doivent satisfaire aux prescriptions suivantes:
마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:
nevertheless, following the information provided in the report (see above pag.
ils relèvent que la commission prend le dossier au sérieux et qu'elle est disposée à le suivre de près.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
the information provided in response to the previous question is relevant to this query.
les informations fournies en réponse aux questions précédentes sont pertinentes ici également.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질: