검색어: hugged (영어 - 프랑스어)

they hugged.
ils se sont pris dans les bras.

he hugged her.
il l'a serrée dans ses bras.

he hugged the kerb.
il serra le trottoir.

feel hugged and kissed
sentez-vous étreint

he hugged her tightly.
il l'étreignit fermement.

they hugged them so hard.”
ils les embrassaient avec une telle ardeur. »

the two young men hugged.
les deux jeunes gens s’enlacèrent.

i do not want to be hugged
je ne veux pas être étreint

but easy to be hugged again.
mais facile aussi d’être repris dans les bras.

being hugged is not the problem.
recevoir un câlin n’est pas le problème.

we shook hands. she hugged me.
nous nous sommes salués puis elle m’a étreint.

each of us hugged each other farewell.
chacun de nous donna l'accolade du départ aux autres.

tom remembered the last time he had hugged mary.
tom s'est souvenu de la dernière fois quand il a serré mary dans ses bras.

inside, zaid cried and we just hugged him.
zaid pleurait et nous sommes juste restés là avec lui à le réconforter.

and this man came over to me and he hugged me.
et cet homme est venu vers moi et il m'a pris dans ses bras.

so he hugged her, hugged her deep and strong.
il l’avait serrée très, très fort.

me, i like to be hug-huggy-hugged!"
sylvie daigneault toronto :

my mother and i started to cry and hugged him!
ma mère et moi nous commençons à pleurer et nous lui embrassons!

i was standing like a log when my father hugged me.
je suis resté comme une bûche quand mon père m'a embrassé.

and this is the sign, i know it!’ and just hugged me.
et ceci est le signe, je le sais! et juste me étreint.