검색어: i'm a pupil (영어 - 프랑스어)

i'm not a pupil.
je ne suis pas un étudiant.

bag for a pupil
sac d'eleve

assessment of a pupil
évaluation d'un élève

such as a pupil filter
tel qu'un filtre pupille

you are nolonger a pupil.
on n'est plus unélève. on prend des initiatives.”

the registration of a pupil;
439.1. l'inscription d'un élève;

class diary of a pupil
journal de classe(b)

(a) pupil/teacher ratio
a) ratio élèves/enseignant

expulsion and suspension of a pupil
exclusion temporaire ou définitive d’un élève

a pupil of the music school ...
un élève de l'école de musique ...

biber was a pupil of schmelzer:
biber fut l’élève de schmelzer:

a system for instruction of a pupil
systeme permettant l'instruction d'un eleve

(b) permanent expulsion of a pupil
dans le cadre d'une procédure d'exclusion définitive d'un élève

functions as a pupil-detecting means
fonctionnant en tant que moyen de détection de pupille

a pupil may have only one master in life.
un élève peut avoir seulement un maître dans la vie.

promotions committee(for a pupil's promotion)
commission de passage(pour le passage d'un élève)

election of a pupil councilat school level
Élection d’un conseil d’élèves au niveau de l’école

a pupil councilrepresentative sits on the school board.
un représentant du conseil des élèves siège au conseil scolaire.

i am a pupil of franz rosenzweig, who died just fifty years ago.
comme le savent quelques-uns d'entre vous, je suis moi-même un disciple de franz rosenzweig, mort il y a juste cinquante ans.

a pupil detector comprises image data extracting section
un détecteur de pupille comprenant une section d'extraction de données d'image