검색어: i don’t know if feedback will be welcome (영어 - 프랑스어)

i don’t know if i will stay in ireland.
je ne sais pas si je resterai définitivement en irlande.

i don’t know
te voi je suis pas

i don’t know if that’s true.
i don’t know if that’s true.

"i don’t know how it will be done, exactly.
« je ne sais pas exactement comment cela se fera.

i don’t know if i would dare,
je connais pas si j’oserais

i don’t know if that’s accurate…”
je ne sais pas si c'est exact..."

i don’t know if he’s had enough.
je ne sais jamais s'il a assez mangé.

well, i don’t know if it’s funny.
et bien, je ne sais pas si c’est drôle.

i don’t know if they were revamped or not.
je ne sais pas si elles ont été rafraichies ou non.

i don’t know if you have it in blocks?
je ne sais pas si vous l'avez en blocs?

i don’t know if it’s a good idea or not.
je ne sais pas si c’est une bonne idée ou non.

q i don’t know if my land is ecologically sensitive.
q je ne sais pas si ma terre est écosensible.

"i don’t know if i can quantify that fully.
« je ne sais pas si je peux quantifier à fond cette rapidité.

6 i don’t know if she’ll come back today. si jui
6 je ne sais pas si elle reviendra aujourd’hui.

he said, ‘well, i don’t know if we can do that.’
le pilote a déclaré : « je suis pas sûr qu’on puisse faire ça ».

i never believed in you and i don’t know if i will believe in you, now.
je n’ai jamais cru en vous et je ne sais pas si je croirai en vous après cela.

but i don’t know if a gridviewer will be very useful because the needs of a spreadsheet are very large.
cependant je ne sais pas si un gridviewer sera trés utile car les besoins d’un tableur dans une application sont trés divers.

"i don’t know if it’s that or just the luck of the draw.
je ne sais pas si c'est ça la raison, ou si c'est juste une question de chance.

that seemed to work well. i don’t know if there were many infractions.
je ne sais pas s’il y a eu de nombreuses infractions commises.

we lost our influence and i don’t know if we can ever get it back."
nous avons perdu notre influence et je ne sais pas si nous pourrons la retrouver un jour.