검색어: i travelled by train (영어 - 프랑스어)

notes: travelled by train
notes: déplacement en train

by train
en train

i travelled.
normal.

by train :
depuis la gare :

in 1930 they travelled to moscow by train.
en 1930, ils se rendirent en train à moscou.

they travelled by car
j'ai acheté des cadeaux

distance travelled by electric trains train-km
distance parcourue par les trains à traction électrique

from whitehorse the ore travelled by train to skagway.
de whitehorse, on expédiait le minerai en train jusqu’à skagway.

distance travelled by ship:
distance vojagé en bâteau:

i travelled with the committee.
j'ai voyagé avec le comité.

distance travelled by bicycle:
distance voyagé à vélo:

travelled by the drafting rollers
parcourue par les cylindres d'étirage

i travelled here with 16 children.
je suis venu ici en compagnie de 16 enfants.

distance travelled by the vehicle;
distance parcourue par le véhicule;

i travelled for years and years
et si pour moi il n'est plus temps

distance travelled by the bus (km)
distance parcourue par l'autocar (km)

an indicator provides the controller with the current distance travelled by the train
un indicateur transmet au dispositif de commande la distance actuelle parcourue par le train

i travelled extensively throughout the summer.
j'ai beaucoup voyagé cet été.

a fortnight ago, i travelled to indonesia.
je me suis rendue en indonésie il y a deux semaines.

troupes travelled by train from city to city, arriving in towns with great fanfare.
les troupes se déplacent par train, d'une ville à l'autre et c'est en grande pompe qu'elles arrivent dans une localité pour y offrir leur spectacle éclatant et haut en couleur.