검색어: i wondered if you received result of the exam (영어 - 프랑스어)

i wondered if you knew about the violet flower.
je doutai si vous sussiez au sujet de la fleur violette.

let me know about the result of the exam.
donne-moi les résultats de l'examen.

he is concerned about the result of the exam.
il s'inquiète pour les résultats de l'examen.

and a display unit to display the received result of the search.
et unité d'affichage présentant le résultat.

i wondered if i would die.
je me demandais si j’en mourrais.

have you received any certificates or diplomas as a result of this education?
À la suite de vos études, avez-vous obtenu un certificat ou un diplôme?

i wondered if her story was true.
je me suis demandé si son histoire était vraie.

how satisfied are you with the responses you received as a result of this process?
y a-t-il des lacunes dans la liste actuelle que vous avez l’intention de combler?

i wondered if anyone knew this special wind
je me demandais si quelqu'un connaissait ce vent spécial

i wondered if somehow this is from acv?
je me demande si cela a été causé par le vinaigre ce cidre de pomme (?)

fearfully, i wondered if this was my heart.
ma première crainte fut qu'il s'agissait d'un malaise cardiaque.

and i wondered if i could take it anymore.
qu'il ne faut plus rêver et qu'il est opportun

this received result represents an obfuscation of a result of application of a first function to the terms
ce résultat reçu représente un obscurcissement d'un résultat d'application d'une première fonction sur les termes

as no hands went up on the question i wondered if they understood the question.
comme personne ne levait la main, j'ai pensé qu'on n'avait peut-être pas saisi la question.

i wondered if i had just been handed a can of worms — pun intended!
je me suis demandé si on venait de me passer une boîte de vers!

at step 1050, the received result of the printing and the received ic chip identification information are stored in a data table
a l'étape (1050), le résultat d'impression et les informations d'identification reçus sont stockés dans une table de données

based on the received results of the existence check response message
sur la base des résultats reçus du message de réponse de vérification d'existence

certain of this fact, i wondered if there weren't a connection between the two seas.
certain de ce fait je me demandai s'il n'existait pas de communication entre les deux mers.

however, in reviewing the proposed act i wondered if this act would truly benefit the average canadian.
cependant, lorsque j'examine la loi proposée, je me demande si elle va vraiment profiter au canadien moyen.

the results of the medical exam are valid one year.
les résultats de l’examen médical sont valides pour un an.