검색어: ibv (영어 - 프랑스어)

live ibv, d388
ibv vivant, d388

live ibv, 4-91
virus vivant bi, 4-91

ibv spike protein
protéine de pointe du vib

ibv spike protein (2)
proteine de pointe du vib (2)

> 3.6 log10 eid50 ibv per dose
> 3,6 log10 die50 virus bi

in 2002 ibv was expected to sell fund investments totalling eur [...]*.
en 2002, le volume d'activité d'ibv dans les fonds d'investissement devait atteindre [...]* euros au total.

such a vaccine is based on ibv strain beaudette that is able to express a spike gone derived from a different ibv strain
ledit vaccin est à base de la souche beaudette de l'ibv, capable d'exprimer un gène additif dérivé d'une souche ibv différente

when exposed to ibv later in life, the chickens will either not become infected or have a much less serious infection.
si l’ animal est par la suite exposé au virus de l’ ibv, il pourra soit éviter l’ infection, soit être atteint d’ une infection moins importante.

new antigenically active proteins and peptides, and infectious bronchitis virus (ibv) vaccines.
protéines et peptides ayant une activité antigénique et vaccins du virus de bronchite infectieuse (ibv).

the product should only be used after it has been established that ibv variant strain 4-91 is epidemiologically relevant in the area.
le vaccin devra être utilisé uniquement après qu'il ait été établi que le virus variant de la souche 4-91 est épidémiologiquement présent dans la zone.

10 shows the sequence of the ibv s gene, massachusetts 41 strain (seq id no:16).
les auteurs comparent un plasmide circulaire exprimant le gène f et des plasmides linéaires exprimant ce même gène.

when the chickens are exposed to this attenuated virus, this small exposure helps the chickens’ immune systems to recognise and attack the ibv virus.
lorsque les poulets sont exposés à ce virus atténué, leur système immunitaire réagit à cette faible exposition et apprend à reconnaître le virus et à le combattre.

nobilis ib 4-91 contains the live attenuated (altered so that it does not cause the disease) avian infectious bronchitis virus (ibv).
nobilis ib 4-91 contient le virus vivant atténué de la bronchite infectieuse aviaire (ibv) (« atténué » signifie que le virus a été modifié de telle sorte qu’ il ne puisse plus provoquer la maladie).