검색어: kidi (영어 - 프랑스어)

french translation by kidi etonde bebey.paris :
texte français établi par kidi Étonde bebey.paris :

this identifier kidi is provided by the unit 31 to the encryption unit 38 .
cet identificateur kidi est fourni par l'unité 31 à l'unité de chiffrement 38.

in an example, the unit 31 selects a secret-key identifier kidi associated with a determined secret key.
dans un exemple, l'unité 31 sélectionne un identificateur de clé secrète kidi associé à une clé secrète déterminée.

for this write, the encrypted data word ci, the initialization vector ivi and the secret-key identifier kidi travel by way of the communication bus 3 .
pour cette écriture, le mot de données chiffré ci, le vecteur d'initialisation ivi et l'identificateur de clé secrète kidi transitent par l'intermédiaire du bus de communication 3.

however, this is not a security weakness of the encryption method, in so far as the word ci is encrypted, as the initialization vector ivi is not by itself sufficient to carry out decryption, and as the identifier kidi has no significance for any other circuit to which the secret key associated with this identifier is not available.
ceci n'est toutefois pas une faiblesse de sécurité du procédé de chiffrement, dans la mesure où le mot ci est chiffré, où le vecteur d'initialisation ivi ne suffit pas à lui seul pour réaliser le déchiffrement, et où l'identificateur kidi n'a aucune signification pour un autre circuit qui ne dispose pas de la clé secrète associée à cet identificateur.