전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the joyful greenbul ("chlorocichla laetissima") is a species of songbird in the pycnonotidae family.
le bulbul joyeux ("chlorocichla laetissima") est une espèce de passereaux de la famille des pycnonotidae.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
when he became editor of the magazine in 1882, he made space in it here and there for poems, “cantatas” (at least seven), a three-part “operetta” entitled “dierum laetissima,” an acrostic, three groups of “monarchist” distichs, sermons, and translations of hymns, as well as his “monthly” (but somewhat irregular) columns.
devenu rédacteur de la revue en 1882, il y parsème des poèmes, des «cantates» (au moins 7), une «opérette» en trois parties intitulée «dierum laetissima», un acrostiche, trois groupes de distiques «monarchistes», des sermons, des traductions d’hymnes sacrées, en plus de ses chroniques «mensuelles», plutôt irrégulières.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: