검색어: mode c (영어 - 프랑스어)

mode c history
données mode c précédentes

mode c delay time
temps de retard à la réponse mode c

anti-reuse syringe (mode c)
seringue non reutilisable (mode c)

eg, mode c or c'in the examples
par exemple, le mode c ou c'dans les exemples

an anti-reuse syringe (mode c) comprising
une seringue non réutilisable (mode c) comprenant

method and system for locating a target responding in iff mode c
procede et systeme de localisation d'une cible repondant en mode c dans un systeme interrofation reponse (iff)

we have represented an interrogation succession in mode a and in mode c emitted alternately.
on a représenté une succession d'interrogation en mode a et en mode c émises en alternance.

for undetermined reasons, the mode c was not checked or repaired after this notification.
pour des raisons inconnues, aucune vérification ou réparation n'a été effectuée sur le mode c suite à ce signalement.

a mode c transponder, when the class d airspace is classified as transponder airspace; and
d’un transpondeur mode c lorsque l’espace aérien de classe d est désigné en tant qu’espace aérien d’utilisation de transpondeur.

according to the third test mode, c is active and the counters cx and cy are incremented simultaneously.
selon le troisième mode de test, c est actif et les compteurs cx et cy sont incrémentés simultanément.

the cessna was equipped with a mode c transponder, as required for flight within the dorval control zone.
le cessna était muni d'un transpondeur mode c tel que requis pour le vol à l'intérieur de la zone de contrôle de dorval.

(this situation has undoubtedly been aggravated by the absence of a mode c altitude reporting requirement.)
les contrôleurs ont également déclaré qu'en dépit de tous leurs efforts, ils ne sont pas, à l'heure actuelle, en mesure de fournir aux aéronefs ifr des renseignements adéquats sur le trafic vfr. (cette situation est sans nul doute aggravée par l'absence d'un règlement qui rendrait obligatoire l'équipement de transmission automatique de l'altitude-pression répondant aux interrogations en mode c).

for example, the pulses of the interrogations in mode a are separated by 8 μs, and those in mode c by 21 μs.
par exemple, les impulsions des interrogations en mode a sont séparées de 8 μs, et celles en mode c de 21 μs.

marca mode, c&a, h&m and vendex are competing undertakings operating in the textile trade.
marca mode, c&a, h&m et vendex sont des entreprises concurrentes ayant pour activit é le commerce d’articles textiles.

mode s is a more precise transponder because it transmits in 25-foot increments whereas mode c transmits in 100-foot increments.
un transpondeur mode s est plus précis, car il transmet par paliers de 25 pi, alors qu'un transpondeur mode c le fait par paliers de 100 pi.

mode c allows compressed data to pass transparently between the pstn and the satellite link, while the interface apparatus performs error correction on the satellite link and on the pstn.
le mode c permet aux données compressées de passer de manière transparente entre le rtpc et la liaison satellite, tandis que l'interface effectue la correction des erreurs au niveau de la liaison satellite et du rtpc.

if unable to comply, the aircraft may be excluded or restricted from operating in the airspace or to the airport: shades of the mode c transponder or rvsm saga.
s’il n’est pas en mesure de se conformer aux exigences de performance, l’aéronef pourrait être exclu de l’espace aérien ou d’un aéroport ou se voir interdit d’y évoluer : voilà qui rappelle la saga du transpondeur en mode c et les minimums d’espacement vertical réduit (rvsm).

mr. mealey recognized the seriousness of the situation and constantly updated the pilot of her mode-c altitude readout and instructed her to maintain straight and level flight.
reconnaissant la gravité de la situation, monsieur mealey a constamment tenu la pilote au courant de son altitude mode c et lui a demandé de rester en vol rectiligne en palier.

[0037] the iff system of the target expresses, for example, the altitude of the target in mode c code and responds to the interrogations of the carrier.
le système iff de la cible traduit par exemple l'altitude de la cible en code mode c et répond aux interrogations du porteur.

‘code (ssr)’ means the number assigned to a particular multiple pulse reply signal transmitted by a transponder in mode a or mode c;
«code ssr», le numéro attribué à un signal de réponse à impulsions multiples particulier émis par un transpondeur en mode a ou en mode c;