검색어: moshe becker 15 marking the first (영어 - 프랑스어)

marking the
l'option

marking the day
comment célébrer cette journée

marking the managers
marking the managers

by marking the surface
par marquage de la surface

marking the reflective glass
marquage du verre réfléchissant

marking the junction point between said first and second portions a slit
marquant la limite entre lesdites première et seconde parties de façon à définir une fente

marking the packaging of products
marquage de l'emballage des produits

8. no. 15: “marking”
8. n° 15 : ”inscriptions”

instruments for marking the ballots;
les accessoires nécessaires au marquage des bulletins de vote;

parliament approved the resolution marking the conclusion of the first reading of the budget.
le parlement a adopté la résolution qui marque la conclusion de la première lecture du budget.

a cairn marking the international boundary.
un tumulus de pierre marquait la frontière internationale.

sic marking, the marking solution leader.
sic marking, le spécialiste mondial des solutions de marquage et de traçabilité.

both men are of hutu ethnicity -- marking the first time a hutu has assumed the presidency of uprona.
les deux hommes sont d'origine hutue et c'est la première fois qu'un hutu accède à la présidence de l'uprona.

the nixon-kennedy debates are televised, marking the first network use of the split screen.
les débats nixon-kennedy sont télévisés, et donnent lieu pour la première fois à l'apparition du plan mixte.

on 30 july 2014, unodc organized a number of events marking the first world day against trafficking in persons.
24. le 30 juillet 2014, l'onudc a organisé plusieurs évènements pour célébrer la première journée mondiale de la lutte contre la traite d'êtres humains.

nato secretary-general jaap de hoop scheffer joins celebrations marking the 50th anniversary of the first sitting of the assembly
jaap de hoop scheffer, secrétaire général de l’otan, se joint aux célébrations du 50e anniversaire de la première session de l’assemblée

the ministers also agreed a decision on water management, marking the first time participating states reached consensus on the issue.
ils ont par ailleurs décidé d’envisager une contribution appropriée de l’osce à la phase de mise en œuvre des recommandations du groupe de haut niveau de l’alliance des civilisations.

statement by the prime minister of canada marking the first anniversary of the tragedy in lac-mégantic prime minister of canada
déclaration du premier ministre du canada soulignant le premier anniversaire de la tragédie de lac-mégantic premier ministre du canada

the first passenger train to reach the pacific from montréal arrived 4 july 1886, marking the first transcontinental crossing of a passenger train.
le premier train de voyageurs à atteindre le pacifique à partir de montréal arrive le 4 juillet 1886; c'est la première fois qu'un train de voyageurs traverse tout le continent.

ltd., has opened a store in richmond, british colombia, marking the first major chinese investment in the canadian retail sector.
ltd., géant chinois de la distribution, a ouvert un magasin à richmond, en colombie-britannique, ce qui constitue le premier investissement chinois important dans le secteur canadien de la distribution.