검색어: move messages with keywords to a specified folder (영어 - 프랑스어)

closes a specified folder.
ferme un fichier donné.

to a specified arm
sur un bras spécifique

move the cursor to a specified offset.
déplace le curseur à la ligne spécifiée.

to a specified destination.
pour une destination spécifiée.

go to a specified location
va à l'emplacement indiqué

and then to a specified alternate.
et le poursuivre jusqu’à un aéroport de dégagement spécifié.

is closed to a specified opening.
est refermé jusqu'à un point donné.

provision of weapons to a specified entity
10. fourniture d'armes à une entité désignée

if access to a specified area is denied:
si l'accès à une zone spécifiée est refusé :

set the simulation clock to a specified time and date
règle l'horloge de simulation sur des date et heure spécifiées

an assignment may be limited to a specified territory.
les pièces originales ainsi qu’un double de celles-ci muni d’une signature doivent être remis, et leur teneur doit rester confidentielle.

9. if access to a specified area is denied:
les procédures de sécurité et les dispositions administratives peuvent également être traitées dans cet exposé.

alphabetic reference to a region within a specified country.
référence alphabétique aux différentes régions d'un pays déterminé.

most jurisdictions allow anonymous contributions up to a specified amount.
la plupart des juridictions autorisent des contributions anonymes jusqu’à un certain montant.

:: shank (tibia) frenched to a specified distance
tibia dénudé à une distance spécifiée;

the nas generates a csv file automatically and saves it to a specified folder when the number of logs reaches the upper limit.
le système génère automatiquement un fichier csv et l’enregistre dans un dossier prédéfini lorsque le nombre de journaux atteint la limite maximale.

after decryption is complete, the program saves the files to a specified recipient folder, and can be automatically deleted or archived.
lorsque le décryptage est terminé, le programme sauvegarde les fichiers dans un dossier spécifié du destinataire et peut être automatiquement supprimé ou archivé.

the method includes the steps of entering one or more keywords to a search engine.
le procédé consiste à entrer au moins un mot clé dans un moteur de recherche.

the positioner can automatically move the collector in multiple dimensions to collect objects into the collector according to a specified collection pattern
le positionneur peut déplacer automatiquement le collecteur dans de multiples dimensions pour récupérer des objets dans le collecteur selon un modèle de récupération spécifié

the rotary axis and/or rotation axis is controllable to move to a specified position in synchronization with a movement of one of the linear axes
on peut régler l'axe rotary et/ou l'axe de rotation pour l'amener à une position déterminée en synchronisation avec le mouvement de l'un des axes rectilignes