검색어: my handsome one (영어 - 프랑스어)

my handsome
man mon beau/mon beau homme /mon bel homme

my handsome ami
mon beau gars

my handsome baby boy
mon beau petit garçon

hello, my handsome
haloooo

good evening my handsome
bonsoir mon papillon

good morning my handsome king
bonjour mon beau roi

good night my handsome boyfriend
bonne nuit, mon copain

good evening, my handsome boyfriend
bonsoir, mon beau

happy birthday my handsome uncle
joyeux anniversaire mon oncle

good morning my handsome son! i love you
bonjour mon beau fils! je t'aime

my handsome father does not make me sleep
mon beau pere ne me fait pas dormir

i love you my handsome man. i think about you always
je t'aime ma belle

o'brien's the rich one and i'm the handsome one.
o'brien est riche, et moi je suis beau.

the first time i entered the private library of pope john xxiii he greeted with a «my handsome son!».
la première fois que je suis entré dans la bibliothèque privée de jean xxiii, en 1959, il m’a accueilli avec un «figlio bello!» à peu près intraduisible, quelque chose comme: «mon cher enfant!».

"because this stick, though originally a very handsome one has been so knocked about that i can hardly imagine a town practitioner carrying it.
– parce que cette canne, qui à l’origine était très élégante, se trouve aujourd’hui dans un tel état que j’ai du mal à me la représenter entre les mains d’un médecin de ville.

"i therefore, in the evening of the 17th in obedience to your instructions, embarked the troops, having two days hunted all around us for indians and acadians to no purpose, we however destroyed their provisions, wigwams and houses, the church which was a very handsome one built with stone did not escape.
[traduction] ainsi, dans la soirée du 17, afin d'obéir à vos directives, j'ai embarqué les troupes, ayant chercher en vain depuis deux jours partout autour de nous afin de trouver des indiens et des acadiens. nous avons toutefois détruit leurs provisions, leurs wigwams et leurs maisons; l'église, une très belle bâtisse en pierre, n'y a pas échappé.