검색어: nonostante (영어 - 프랑스어)

ciò nonostante, nelle relazioni unione europea-turchia regna oggi un'atmosfera molto più positiva.
néanmoins, les relations entre l'union et la turquie se placent aujourd'hui dans une atmosphère beaucoup plus positive.

pensare, per esempio, che la polonia - che è un paese che, nonostante le ristrutturazioni, conserverà, nelle date di cui stiamo discutendo, un'agricoltura sproporzionata e arretrata rispetto alla media degli altri paesi europei – possa entrare nell’unione europea con le attuali regole della pac, credo sia andare incontro a guai grossi.
nous avons fixé une date définitive - l'an 2002 - pour cette réforme, parce que nous pensons que les règles actuelles, créées pour une communauté à six et déjà inadaptées à une communauté à quinze, seront inapplicables à une communauté à vingt ou vingt-cinq.