검색어: official label approval (영어 - 프랑스어)

official label
étiquette officielle

a. official label
a. Étiquette officielle

(i) official label
i) Étiquette officielle

official label for seeds
étiquette officielle des semences

the official label is not compulsory;
l’étiquette officielle n’est pas obligatoire;

27. the official label will indicate:
l'étiquette officielle indiquera:

- sealed with an official label yes no
sceau avec étiquette officielle oui non

a. official label i. information required 1.
a. Étiquette officielle i. indications prescrites 1.

label approval must be obtained for each product.
l’étiquetage de chaque produit doit être spécifiquement approuvé.

• label approval must be obtained for each product.
• l'étiquetage de chaque produit doit être spécifiquement approuvé.

second, label approval must be obtained for each product.
deuxièmement, l'étiquetage de chaque produit doit être approuvé.

official label (basic seed and certified seed, excluding small packages)
Étiquette officielle (semences de base et semences certifiées, à l'exclusion des petits emballages)

the packages must bear an official label giving at least the following particulars:
les emballages portent une étiquette officielle donnant au moins les indications suivantes:

improved rules on display of species and variety names on official label. 4.
amélioration des dispositions relatives aux indications devant figurer sur l'étiquette officielle en ce qui concerne les noms des espèces et des variétés. 4.

the official label shall include the words ‘minimum germination capacity 75 %’.
l’étiquette officielle porte la mention “faculté germinative minimale 75 %”.

official label i. information required (a) for basic seed and certified seed: 1.
etiquette officielle i. indications prescrites a) pour les semences de base et les semences certifiées: 1.

a. official label i. information required (a) for basic seed and certified seed: 1.
a. etiquette officielle i. indications prescrites a) pour les semences de base et les semences certifiées: 1.

before a product can enter mexico, it must receive "constancia" i.e. label approval.
pour pouvoir entrer au mexique, le produit doit obtenir une constancia, c.­à­d. que son étiquetage doit être approuvé.

mexican officials have strict compliance standards, and label approval must be granted in order for a product to enter the market.
les responsables du mexique ont des normes de conformité strictes et l'approbation des étiquettes doit être obtenue afin qu'un produit puisse être accepté sur le marché.

package costs, in relation to label approval costs and printing costs, are large in relation to the product life cycle.
normes relatives aux installations – approbation de l’acia l’industrie de la transformation des aliments au canada est dominée par d’anciennes installations qui nécessitent de coûteuses mises à niveau.