검색어: overflow bottle coolant level (영어 - 프랑스어)

4- radiator coolant level
4- niveau du liquide de refroidissement du radiateur

viewer of the coolant level
visualisateur du niveau du liquide de refroidissement

two wire coolant level sensor.
capteur du niveau du réfrigérant à deux fils.

engine coolant level engine coolant fan
niveau du liquide de refroidissement moteur

nuclear reactor coolant level monitoring system
systeme de surveillance du niveau de caloporteur dans un reacteur nucleaire

coolant level: check this before every ride.
le niveau du liquide de refroidissement : il faut le vérifier avant chaque randonnée.

being disposed on the level of the coolant level
se trouve au niveau du liquide de refroidissement

for regulating the coolant level is provided on the trough
de régulation du niveau de fluide caloporteur situé sur la rigole

coolant temperature and charge air cooler, coolant level,
l’huile, température du liquide de refroidissement et

improved coolant level sensor arrangement for internal combustion engine.
agencement de détecteur de niveau de liquide de refroidissement pour moteur à combustion interne.

device for monitoring a coolant level in a cooling or air-conditioning system
dispositif de contrôle du niveau de réfrigérant dans un système réfrigérant ou de climatisation

18 . . concerning coolant pressure, coolant flow, or liquid-coolant level
18 . . concernant la pression, le débit ou le niveau de l'agent de refroidissement

device for optically monitoring the coolant level of an internal combustion engine in a liquid container
dispositif de contrôle optique de niveau de fluide de refroidissement d'un moteur à combustion interne dans un réservoir de liquide

, which comprises at least one cooling chamber for receiving a coolant that forms a first coolant level
comprenant au moins une chambre de refroidissement, conçue pour recevoir un liquide de refroidissement définissant un premier niveau de liquide de refroidissement

verify oil and coolant levels and fill or drain as required.
vérifier les niveaux d'huile et de liquide de refroidissement et remplir ou vidanger selon les besoins.

electrical signals from these independent transducers are fed by cable to a controller with a microprocessor in the reactor control room where the coolant level is calculated and displayed
les signaux électriques provenant de ces transducteurs indépendants sont acheminés par câble à une unité de commande dotée d'un microprocesseur dans la salle de contrôle du réacteur où le niveau de caloporteur est calculé et affiché

the molten silicon is then directionally solidified by providing the container in a coolant tank and controlling the coolant level with controllable valves so that further purification is achieved by segregating impurities.
ce dernier est ensuite solidifié de façon directionnelle sous l'effet de l'immersion du conteneur dans un réservoir de réfrigérant et de la régulation du niveau du réfrigérant au moyen de vannes de régulation, ce qui permet d'obtenir une purification plus poussée par élimination des impuretés.

a collecting basin is linked with the coolant-free intermediate space via the outlet, and an additional coolant level is configured in the intermediate space below the first coolant level
un récipient de réception est relié, par l'intermédiaire de la conduite d'évacuation, à cet espace intermédiaire dépourvu de liquide de refroidissement, dans lequel un autre niveau de liquide de refroidissement est formé, en-dessous du premier niveau de liquide de refroidissement

an electronic detection system for accurately monitoring the coolant level and temperature of an internal combustion engine, utilizing a unit which may be installed within the cab of a vehicle to provide the operator with a visual and audible warning
système de détection électronique de suveillance du niveau du liquide de refroidissement et la température d'un moteur à combustion interne au moyen d'une unité qui peut être installée dans la cabine d'un véhicule de manière à fournir au chauffeur un signal d'alarme visuel et sonore

in the preferred embodiment of the invention, a flush nozzle assembly is submerged beneath a normal coolant level in flumes and to provide coolant for flushing machine waste and maintaining the flow of coolant and machine waste toward the filter
dans la réalisation préférée de l'invention, on submerge un ensemble de buse de rinçage au-dessous du niveau normal de l'agent réfrigérant dans des drains de manière à acheminer l'agent réfrigérant pour le rinçage des déchets d'usinage et à assurer l'écoulement de l'agent réfrigérant et des déchets d'usinage vers le filtre