검색어: pacheedaht (영어 - 프랑스어)

• pacheedaht band*
• bande de pacheedaht*

pacheedaht first nation reference number:
pacheedaht first nation numéro de référence:

pacheedaht first nation abandoned industrial site.
site industriel abandonné de la première nation des pacheedaht.

ditidaht and pacheedaht have been negotiating at a common table since 1997.
ditidaht et pacheedaht négocient à une table commune depuis 1997.

community information band name pacheedaht first nation band number 658 group affliliation
information de la communauté nom de bande pacheedaht first nation numéro de bande 658 groupe d' affiliation

people of the pacheedaht and kwicksutaineuk bands and others are pleading for answers.
les membres des bandes pacheedaht et kwicksutaineuk, entre autres, veulent des réponses.

mr. speaker, the situation on the pacheedaht reserve in my riding is desperate.
monsieur le président, la situation à la réserve pacheedaht, qui est située dans ma circonscription, est désespérée.

ditidaht first nation has been negotiating at a common treaty table with pacheedaht band since august 1997.
la première nation ditidaht est en pourparlers à une table du traité commune avec la bande pacheedaht depuis août 1997.

are the moneys being used on the pacheedaht reserve in my riding to repair the septic tanks that are overflowing with sewage?
l'utilise-t-on, dans ma circonscription, sur la réserve pacheedaht pour réparer les fosses septiques qui débordent?

on the pacheedaht reserve in my riding, the chief is being excluded from knowing what is happening on the reserve in terms of some very important decisions.
dans la réserve pacheedaht, située dans ma circonscription, on cache au chef des décisions très importantes qui sont prises au sujet de la réserve.

ditidaht first nation/pacheedaht band negotiations resumed in spring 2004 to determine whether there is a basis for achieving an agreement in principle.
première nation ditidaht/bande de pacheedaht les négociations ont repris en 2004 pour déterminer s’il y a matière à établir une entente de principe.

"the funding provides a valuable opportunity to involve the pacheedaht first nation in rebuilding a lost forest economy in the port renfrew area with a new direction in tourism.
ces subventions permettront à la première nation pacheedaht de participer à la reconstruction de l'économie de port renfrew, fortement touchée par la crise de l'industrie forestière, pour en faire une économie orientée vers le tourisme.

ditidaht first nation/pacheedaht band since late 2002, the parties have been engaged in negotiations to determine whether there is a basis for achieving an agreement in principle in the current fiscal year.
bande pacheedaht/première nation ditidaht depuis la fin de 2002, les parties sont engagées dans des négociations pour déterminer s'il serait possible de réaliser un accord de principe au cours de l'exercice actuel.

ditidaht first nation / pacheedaht band negotiations have continued throughout the past year with a focus on fish, wildlife, parks and, more recently, forestry and subsurface resources.
première nation ditidaht / bande pacheedaht les négociations se sont poursuivies pendant toute l'année dernière, avec un accent particulier sur les pêches, la faune, les parcs et, plus récemment, la forêt et les ressources tréfoncières.

cear home » geographic view » 06-01-23696 canadian environmental assessment registry pacheedaht first nation abandoned industrial site notice of commencement of an environmental assessment
accueil du registre » vue géographique » 06-01-23696 registre canadien d'évaluation environnementale site industriel abandonné de la première nation des pacheedaht avis de lancement d'une évaluation environnementale

ditidaht first nation/pacheedaht bandtreaty negotiations have continued over the past year, with a particular emphasis on wildlife, parks and protected areas, fisheries and co-management.
première nation ditidaht/bande de pacheedaht la négociation des traités s'est poursuivie l'an dernier, avec un accent particulier sur la faune, les parcs et zones protégées, la pêches et la cogestion.

2-02290 pacheedaht first nation receives funding to develop beach-front resort campbell river, british columbia (april 22, 2003) - the pacheedaht first nation is receiving $30,000 from the federal british columbia economic partnerships initiative and $30,000 from the provincial economic measures fund to support its work to develop a beach-front resort in snuggery cove in port renfrew.
2-02290 la premiÈre nation pacheedaht reÇoit une subvention pour l'amÉnagement d'une station balnÉaire campbell river (colombie-britannique), le 22 avril 2003 - la première nation pacheedaht recevra une subvention de 30 000 $ de l'initiative fédérale de partenariat économique de la colombie-britannique et une subvention de 30 000 $ de l'economic measures fund du gouvernement provincial, pour appuyer son projet d'aménagement d'un complexe balnéaire près de snuggery cove à port renfrew.