검색어: pathing (영어 - 프랑스어)

pathing
recherche de chemin

equipment pathing and unit allocation
acheminement de materiel et attribution d'unites dans un systeme de commande de processus

video adapter with improved data pathing
interface vidéo avec branchement des données

career pathing—you can make decent money as a manager.
le cheminement de carrière — un gérant peut faire un bon salaire.

bring younger people into the business and develop appropriate career pathing.
• il faut commencer à promouvoir l’industrie comme étant un domaine stimulant où il est possible de faire carrière.

the first phase of the game uses the exact same dungeon with different pathing.
la première phase du jeu utilise le même donjon exacte avec cheminement différent.

system and method for implementing multi-pathing data transfers in a system area network
systeme et procede destines a la mise en oeuvre du transfert de donnees a trajets multiples dans un reseau systeme

system and method for optimizing multi-pathing support in a distributed storage system environment
systeme et procede permettant d'optimiser le support multitrajets dans un environnement de systeme de stockage distribue

set up employment pathing committee (consisting of employers in the community) and held monthly meetings.
mise sur pied d’un comité du cheminement d’emploi (formé d’employeurs de la collectivité) et tenue de réunions mensuelles.

inherent in this area is the fullest implementation of work planning, career pathing, performance management and enhanced attrition.
sont indispensables à cet égard la planification du travail, l'établissement de plans de carrière, la gestion fondée sur les résultats et le recours accru à l'attrition naturelle.

the apparatus uses pathing methodologies to select the optimal data path from the candidates by rating san state, uptime, performance, and other key factors
cet appareil utilise des méthodes d'acheminement afin de choisir le chemin de données optimal parmi les candidats en notant l'état, le temps de disponibilité et le rendement du réseau de zone de mémoire ainsi que d'autres facteurs clé

clients utilizing multi-pathing software may send data access requests to either the local port of the storage appliance or the proxy port of the storage appliance
des clients utilisant un logiciel à voies multiples peuvent envoyer des demandes d'accès aux données soit au port local de l'appareil de stockage, soit au port mandataire de l'appareil de stockage

a structural map that describes that pathing between the interrelated tables is defined. the structural map may be a computer representation of a multiple index multipartite graph which defines that structure of the structured information
on définit une carte structurelle qui décrit les chemins reliant ces tables et qui peut être une représentation informatique d'un graphique multipartite à index multiples définissant cette structure des informations structurées

set up career pathing employment committee (consisting of local agency representatives, target and equity group representatives) and held monthly meetings.
mise sur pied d’un comité du cheminement de carrière (formé de représentants d’organismes locaux, de groupes visés par l’équité et d’autres groupes cibles) et tenue de réunions mensuelles.

he shared the secretary-general's view that the planning, career pathing and performance management capacity of the office of human resources management should be strengthened.
il partage l'avis du secrétaire général selon lequel les capacités du bureau de la gestion des ressources humaines en matière de planification, d'aménagement des carrières et de suivi du comportement professionnel doivent être renforcées.

23. the career development unit within the department of field support focuses on developmental activities that include job sharing, job shadowing, and identification of developmental assignments within the same mission to allow for career pathing, career planning and provision of mobility opportunities.
le groupe de l'organisation des carrières au sein de la division du personnel et des opérations sur le terrain privilégie les activités de développement qui portent sur le partage des tâches, le jumelage et l'identification des fonctions axées sur le développement dans une mission considérée afin de permettre l'élaboration de perspectives de carrière, la planification des carrières et des mesures de mobilité.

a datapath engine (302) coupled to a san provides automated storage provisioning between an application on a storage area network (san) attached server (202) and a data volume on a san attached storage subsystem (206). the apparatus provides a simple user interface that allows operators (304) to use pre-created policies for criteria to select data paths that meet organizations uptime and performance requirements. the apparatus uses pathing methodologies to select the optimal data path from the candidates by rating san state, uptime, performance, and other key factors. this apparatus allows an enterprise to more efficiently manage and monitor large, complex, distributed sans.
l'invention concerne un moteur d'acheminement de données raccordé à un réseau de zones de mémoire et assurant un approvisionnement de stockage automatisé entre une application d'un serveur attaché à un réseau de zone de mémoire (san) et un volume de données d'un sous-système de stockage attaché à une zone de mémoire. cet appareil fournit une interface utilisateur simple qui permet à des opérateurs d'utiliser des politiques préalablement créées pour des critères afin de choisir des chemins de données qui satisfont les exigences de temps de disponibilité et de rendement d'organisations. cet appareil utilise des méthodes d'acheminement afin de choisir le chemin de données optimal parmi les candidats en notant l'état, le temps de disponibilité et le rendement du réseau de zone de mémoire ainsi que d'autres facteurs clé. grâce à cet appareil, les entreprises peuvent gérer et surveiller plus efficacement de réseaux importants, complexes et répartis de zone de mémoire.