검색어: perfluoropentane (영어 - 프랑스어)

the apparatus according to claim 16 wherein said gaseous phase comprises perfluoropentane.
appareil selon la revendication 16, dans lequel ladite phase gazeuse comprend le perfluoropentane.

the method as claimed in claim 1 wherein the perfluorocarbon is perfluoropentane or perfluorohexane.
procédé conforme à la revendication 1, dans lequel le perfluorocarbure est du perfluoropentane ou du perfluorohexane.

compositions according to claim 24, comprising perfluoropentane or perfluorohexane as nonflammable fluorinated compound.
compositions selon la revendication 24, comprenant du perfluoropentane ou du perfluorohexane à titre de composé fluoré ininflammable.

a process as claimed in claim 12 wherein said halocarbon gas or gas precursor is perfluorobutane or perfluoropentane.
procédé selon la revendication 12 dans lequel ledit gaz ou précurseur de gaz halogénocarboné est le perfluorobutane ou le perfluoropentane.

a process as claimed in claim 8 wherein said perfluorocarbon is selected from perfluoropropane, perfluorobutane and perfluoropentane.
procédé selon la revendication 8, dans lequel ledit perfluorocarbone est choisi parmi le perfluoropropane, le perfluorobutane et le perfluoropentane.

an agent as claimed in claim 2 wherein the gas comprises sulphur hexafluoride or a perfluoropropane, perfluorobutane or perfluoropentane.
agent selon la revendication 2, dans lequel le gaz comprend un hexafluorure de souffre ou un perfluoropropane, un perfluorobutane ou un perfluoropentane.

use as claimed in claim 18 wherein the gas content of the microbubbles comprises perfluoropropane, perfluorobutane and/or perfluoropentane
utilisation selon la revendication 18, dans laquelle le contenu gazeux des microbulles comprend du perfluoropropane, du perfluorobutane et/ou le perfluoropentane

a method according to claim 28 wherein said perfluorocarbon gaseous precursor is selected from the group consisting of perfluoropentane, perfluorohexane and perfluoroheptane.
procédé selon la revendication 28, dans lequel ledit précurseur gazeux perfluorocarboné est choisi dans le groupe constitué par le perfluoropentane, le perfluorohexane et le perfluoroheptane.

the composition of claim 10, wherein said protein is albumin, said gas is perfluoropentane and said biologically active agent is as defined in claim 3.
composition selon la revendication 10 dans laquelle ladite protéine est l'albumine, ledit gaz est le perfluoropentane et ledit agent biologiquement actif est tel que défini dans la revendication 3.

the process according to claim 7, wherein perfluoropentane, perfluorohexane, perfluorooctane or mixtures of at least two of these perfluoroalkanes are used as perfluoroalkanes.
procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce qu' on met en oeuvre à titre de perfluoroalcanes, le perfluoropentane, le perfluoro-hexane, le perfluorooctane ou des mélanges d'au moins deux de ces perfluoroalcanes.

the composition of claim 8, wherein said gas is selected from the group consisting of perfluoromethane, perfluoroethane, perfluoropropane, perfluorobutane, and perfluoropentane.
composition selon la revendication 8, dans laquelle ledit gaz est sélectionné parmi le groupe constitué du perfluorométhane, du perfluoroéthane, du perfluoropropane, du perfluorobutane, et du perfluoropentane.

the process according to claim 15 wherein the suspending agent is selected from the group consisting of perfluoropentane, perfluorohexane, perfluoromethylcyclo-hexane and perfluorocyclohexane.
procédé suivant la revendication 15, dans lequel l'agent de mise en suspension est choisi dans le groupe comprenant le perfluoropentane, le perfluorohexane, le perfluorométhylcyclohexane et le perfluorocyclohexane.

the apparatus according to claim 1 wherein said gaseous phase comprises a gas selected from the group consisting of perfluoropropane, perfluorobutane, perfluoropentane, perfluorohexane, and sulfur hexafluoride.
appareil selon la revendication 1, dans lequel ladite phase gazeuse comprend un gaz sélectionné dans le groupe formé par le perfluoropropane, le perfluorobutane, le perfluoropentane, le perfluorohexane et l'hexafluorure de soufre.

the azeotropic or pseudo-azeotropic mixtures hfc-365mfc/perfluorohexane or hfc-365mfc/perfluoropentane are non-flammable.
tableau 2 les mélanges azéotropiques ou pseudo-azéotropiques hfc- 365mfc/perfluorohexane ou hfc-365mfc/perfluoropentane sont ininflammables.

the contrast agent of claim 6, in which the perfluorocarbons are selected from the group consisting of perfluoromethane, perfluoroethane, perfluoropropane, perfluorobutane, perfluorocyclobutane, perfluoropentane, perfluorohexane and mixtures thereof.
agent de contraste selon la revendication 6, dans lequel les perfluorocarbones sont choisis dans le groupe constitué du perfluorométhane, du perfluoroéthane, du perfluoropropane, du perfluorobutane, du perfluorocyclobutane, du perfluoropentane, du perfluorohexane et de leurs mélanges.

these measurements were carried out for mixtures containing 1,1,1,3,3-pentafluorobutane and increasing amounts of perfluorohexane (example 1) or of perfluoropentane (example 2). the pressure at which the measurements were taken is given.
ces mesures ont été réalisées pour des mélanges contenant du 1,1,1,3,3- pentafluorobutane et des quantités croissantes de perfluorohexane (exemple 1 ), de ou de perfluoropentane (exemple 2) la pression à laquelle les mesures ont été prises est mentionnée.