검색어: photocarcinogenesis (영어 - 프랑스어)

use of niacin for the prevention of photocarcinogenesis and photoimmunosuppression
methode de prevention de la carcinogenese et de l'immuno-suppression provoquees par la lumiere

chronic exposure to sunlight may induce skin damage such as photoaging and photocarcinogenesis.
une exposition chronique au soleil peut entraîner des dommages cutanés, tels le photovieillissement et la photocarcinogenèse.

the invention is directed to novel methods for the suppression of photocarcinogenesis and photoimmunosuppression in mice.
l'invention concerne de nouvelles méthodes d'élimination de la carcinogénèse et de l'immuno-suppression provoquées par la lumière chez les souris.

the assay is reported to be able to detect substances which may enhance uvr photocarcinogenesis, irrespective of the mechanism.
ce test pourrait permettre de déceler les substances qui amplifient la photocancérogénèse liée aux rayons uv, indépendamment du mécanisme en cause.

the invention is directed to novel methods for the suppression of photocarcinogenesis and photoimmunosuppression in mice. the novel methods comprises the step of administering to a subject a pharmaceutical composition comprising niacin and a pharmaceutical carrier.
l'invention concerne de nouvelles méthodes d'élimination de la carcinogénèse et de l'immuno-suppression provoquées par la lumière chez les souris. les nouvelles méthodes consistent à administrer à un sujet une composition pharmaceutique contenant de l'acide nicotinique et un excipient pharmaceutique.

the invention is suitable for use in the dermatological and nutritional fields, in particular, for photoprotection of the skin and mucous membranes, photoaging and photocarcinogenesis, including protection of the immune system associated with the skin
l'invention trouve une application dans le domaine de la dermatologie et de la nutrition et, plus particulièrement, dans la photoprotection de la peau et des muqueuses, dans le photovieillissement et la photocarcinogenèse, y compris la protection du système immun associé à la peau

the invention is suitable for use in the dermatological and nutritional fields, in particular, for photoprotection of the skin and mucous membranes, photoaging and photocarcinogenesis, including protection of the immune system associated with the skin.
l'invention trouve une application dans le domaine de la dermatologie et de la nutrition et, plus particulièrement, dans la photoprotection de la peau et des muqueuses, dans le photovieillissement et la photocarcinogenèse, y compris la protection du système immun associé à la peau.

preferred areas of applications are repigmentation of white patches of the skin, repigmentation of white patches of the skin as a consequence of pityriasis or due to the use of dermocorticoids; acceleration and intensification of the tanning process, stimulation of the constitutive photoprotection and improvement of the phototype, prevention of skin photocarcinogenesis
les applications préferées sont la repigmentation des tâches blanches cutanées, la repigmentation des tâches blanches cutanées consécutives à un pityriasis ou dues à l'utilisation de dermo-corticoïdes, l'accélération et l'intensification du bronzage, la stimulation de la photoprotection constitutive et le renforcement du phototype, la prévent ion de la photocancérogénèse cutanée