검색어: prosumers (영어 - 프랑스어)

prosumers
prosommateurs

prosumers have the answers!
les prosommateurs ont les réponses à ces questions

energy cooperatives for prosumers
les coopératives énergétiques dans leur rôle de prosommateurs

stronger focus on prosumers needed;
le besoin d’accorder une plus grande importance aux prosommateurs;

8.8 farmers are also looking to become prosumers.
8.8 les agriculteurs aspirent également à jouer un rôle de prosommateurs sur le marché énergétique.

developing policy recommendations to promote prosumers in europe.
formuler des recommandations politiques pour promouvoir les prosommateurs en europe.

need to ask the commission for a comprehensive definition of "prosumers";
il faut demander à la commission de produire une définition exhaustive de la notion de «prosommateur»;

providing an overview of the current situation of prosumers in the eu;
donner un aperçu de la situation actuelle des «prosommateurs» au sein de l’ue;

the growing concept of prosumers needs to be acknowledged in policy making.
les prosommateurs sont de plus en plus nombreux, et cette notion doit être prise en compte lors de l’élaboration des politiques.

how can eu empower consumers and what is the future of prosumers in the economy.
comment l’union européenne peut-elle responsabiliser les consommateurs et quel est l’avenir des «prosommateurs» au sein de l’économie?

consumers are becoming "prosumers" who actively create and customize content.
désormais, les consommateurs sont proactifs; ils créent et adaptent le contenu.

how prosumers contribute to the associated costs needs to be spelt out in a transparent way.
il y a lieu de définir de manière transparente la façon dont les prosommateurs participent à la couverture des coûts qui en découlent.

the prosumers’ role in the energy market is linked to the fight against energy poverty.
le rôle des prosommateurs sur le marché de l'énergie est lié à la lutte contre la pauvreté énergétique.

the need to address other issues such as air quality, energy efficiency, prosumers, energy poverty
la nécessité d’aborder d’autres problèmes comme la qualité de l’air, l’efficacité énergétique, les prosommateurs, la pauvreté énergétique

6.5 energy cooperatives very significantly strengthen the position of prosumers compared to large players in the energy market.
6.5 une coopérative énergétique renforce très sensiblement la position de ses prosommateurs par rapport aux grands acteurs du marché de l'énergie.

prosumers’ role in the energy market should be defined in close connection with the fight against energy poverty.
le rôle des prosommateurs sur le marché de l'énergie devrait être défini en relation étroite avec la lutte contre la pauvreté énergétique.

3.24 the eesc supports local production of renewable energy by consumers ("prosumers"6).
3.24 le cese soutient la production locale d'énergies renouvelables par les consommateurs (prosommateurs6).

opinion future-oriented, not an analysis of the current state of prosumers in europe's society;
l’avis est tourné vers l’avenir: il ne s’agit pas d’un état des lieux de la prosommation dans la société européenne;

in particular, he pointed to amendments he had undertaken in relation to "prosumers", nuclear energy and energy poverty.
il fait plus particulièrement référence aux modifications qu’il a effectuées concernant les «prosommateurs», l’énergie nucléaire et la pauvreté énergétique.

4.2 the term "prosumer" was first introduced in 1980 by the writer and futurist, alvin toffler.
4.2 le terme «prosommateur» a été mis en circulation en 1980, par l'écrivain et futurologue alvin toffler.