검색어: r, re, i, q, si, n or m; and (영어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

French

정보

English

r, re, i, q, si, n or m; and

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

프랑스어

정보

영어

n or m

프랑스어

n ou m

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:

영어

m is o and l is n or m is n and l is o or s

프랑스어

m représente o et l représente n, ou m représente n et l représente o ou s

마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

a copolymer as claimed in claim 1, wherein n or m is 0.

프랑스어

copolymères selon la revendication 1, caractérisés en ce que n ou m valent 0.

마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:

영어

if either n or m is omitted, a value of head is assumed.

프랑스어

si l'une ou l'autre des révisions n et m n'est pas spécifiée, la valeur head est prise par défaut.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

exceptions are when the n or m is doubled, or immediately followed by a vowel.

프랑스어

les exceptions sont lorsque les n ou m est doublé, soit immédiatement suivie par une voyelle.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

m stands for 0 or 1 when w is ch or n, or m stands for 1 when w is c =

프랑스어

m est égal à 0 ou à 1, lorsque w représente ch ou n, ou alors m est égal à 1, lorsque w représente c =

마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

0.005 ≤ x ≤ 0.2 when n or m satisfies the following requirement

프랑스어

0,005 ≤ x ≤ 0,2 lorsque n ou m satisfait l'exigence suivante

마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

the methods are carried out at n or m spatially separated locations for the n or m formulations

프랑스어

les procédés sont mis en oeuvre dans n ou m lieux séparés, pour les n ou m préparations

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 2
품질:

영어

"4.7. annex 2 gives...in which the letters a and r or m and l are mingled. "

프랑스어

>.

마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 4
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

m stands for 0 or 1 when w is ch or n, or m stands for 1 when w is c =. b represents a specific divalent group. e1 and e2 each independently represents h or lower alkyl

프랑스어

m est égal à 0 ou à 1, lorsque w représente ch ou n. ou m est égal à 1 lorsque w représente c =. b représente un groupe divalent spécifique, e1 et e2 représentent chacun séparément h ou alkyle inférieur

마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

a compound according to claim 4 characterised in that t is 0 or 1 and at least one of n or m is 1.

프랑스어

composé selon la revendication 4, caractérisé en ce que t est nul ou vaut 1 et en ce qu'au moins l'un des indices n ou m vaut 1.

마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:

영어

0.005 ≤ x ≤ 0.4 when n or m does not satisfy the above-mentioned requirement

프랑스어

0,005 ≤ x ≤ 0,4 lorsque n ou m ne satisfait pas à l'exigence susmentionnée

마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

compounds according to any one of claims 1 to 6, characterized in that r¹ signifies a group r³, r² signifies a group r⁴ and either m and n stand for the number o or m stands for the number 1 and n stands for the number o or m stands for the number o and n stands for the number 1.

프랑스어

composés selon une des revendications 1 à 6, caractérisés en ce que r¹ représente un groupe r³, r² représente un groupe r⁴, et m et n sont égaux à 0 ou bien m est égal à 1 et n à 0 ou bien m est égal à 0 et n à 1.

마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:

영어

q m dm mod n or by performing operations of the type: d i ≡r i .q i,1 d1 .q i,2 d2 . . . .

프랑스어

q, dl . q 2 « ". ... q m -m mod n • soit en effectuant des opérations du type : d, ≡ r, .

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

and responsive to the intra-nodal transferring, concurrently transferring inter-nodal multiple messages of the collective communication from n smp node to m other smp node, wherein at least one of n or m is greater than one

프랑스어

et en réponse au transfert intra-nodal, le transfert concomitant d'une pluralité de messages intra-nodaux de la communication collective depuis n un/des noeud de grappe de multiprocesseurs vers m autre noeud de grappe de multiprocesseurs, où au moins un parmi n ou m est supérieure à un

마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

with a halogenating agent or m (ocor) n; or a step of obtaining a compound represented by formula

프랑스어

avec un agent d'halogénation ou m (ocor) n; ou une étape consistant à obtenir un composé représenté par la formule

마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

electret structure according to claim 5, in which the first layer or the third layer is composed of sio₂, si₃n₄ or al₂o₃.

프랑스어

structure en électret selon la revendication 5, selon laquelle la première couche ou la troisième couche sont composées de sio₂, si₃n₄ ou al₂o₃.

마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:

영어

>t h e re i s a c o m p re h e n s i ve s e t o f r u l e s f o r re j e c t e d a n d returned payments.

프랑스어

>il existe un ensemble exhaustif de règles applicables aux paiements rejetés et retournés.

마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

; x represents o, s or nr1, r1, being as previously defined; y represents n or cr1, r1 being as previously defined and p, q and r each, independently of one another, represent hydrogen, c1-c4alkyl,-so3m,-po3m,-co2m,-oh,-no2 or cor1, m and r' 1 being as previously defined,

프랑스어

; x représente o, s ou nr1, r1 étant comme précédemment défini, y représente n ou cr1, r1 étant comme précédemment défini et p, q et r représentant, chacun indépendamment l'un de l'autre, hydrogène, alkyle c1-c4,-so3m,-po3m,-co2m,-oh,-no2 ou cor1, m et r' 1 étant comme précédemment définis,

마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,772,776,778 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인