검색어: relay output center (영어 - 프랑스어)

relay output
sortie de relais

in parallel with the two relay output terminals
en parallèle avec les deux bornes de sortie de relais

the output center can also transmit and receive messages.
le centre d'émission peut également transmettre et recevoir des messages.

the third relay output is connected to the power output
la troisième sortie de relais est connectée à la sortie de courant

the at least one relay contact corresponds to two relay output terminals
au moins le contact de relais correspond à deux bornes de sortie de relais

- relay output for controlling the opening of the access door to the epa
- sortie relais pour le contrôle de l'ouverture des portes d'accès à la zone epa.

1 or 2 relay outputs,
1 ou 2 sorties de relais,

an alarm signal with the s4 relay output is available for an over -timing alarm between 2 stages.
une alarme est également disponible en cas de dépassement de temps entre 2 paliers.

in case of fault, relay outputs are available.
en cas de défaut, les sorties relais sont disponibles.

a first relay input is connected to the primary power input and a corresponding first relay output is connected to a third input
une première entrée de relais est connectée à l'entrée de courant primaire et une première sortie de relais correspondante est connectée à une troisième entrée

a first relay input is connected to the primary power input and a corresponding first relay output is connected to a third input.
une première entrée de relais est connectée à l'entrée de courant primaire et une première sortie de relais correspondante est connectée à une troisième entrée.

a second relay input is connected to the secondary power input and a corresponding second relay output is connected to a different third relay input
une deuxième entrée de relais est connectée à l'entrée de courant secondaire et une deuxième sortie de relais est connectée à une troisième entrée de relais différente

apparatus for increasing the voltage utilization of three-phase pwm rectifier systems with connection between output center point and artificial mains star point
appareil destine a augmenter l'utilisation de tension de systemes redresseurs midv triphases avec connexion entre un point centre de sortie et un point etoile principal artificiel

operators have the option to monitor status inputs and control relay outputs.
les opérateurs peuvent choisir de surveiller les entrées d’état et commander les sorties de relais.

output center-channel and back-surround channel signals are derived or augmented by applying signal processors such as matrix decoders to multichannel input signals.
les signaux de sortie de canal central et de canal d'ambiance arrière sont dérivés ou augmentés par application de processeurs de signal tels que des décodeurs matriciels à des signaux d'entrée de canaux multiples.

the microcontroller addresses specific ones of associated relay outputs in accordance with address information contained within the network data
le microcontrôleur adresse des sorties de relais spécifiques parmi des sorties de relais associées en fonction des données d'adresse contenues dans les données de réseau

a series of relay outputs and solenoids automatically control oxygen diffusers in each tank to maintain the programmed oxygen level.
une série de relais et de solénoïdes commandent automatiquement les diffuseurs d'oxygène de chaque bassin afin de maintenir le niveau d'oxygène programmé.

3 relay outputs are to be used either for the input 1 or input 2; adjustments are done by the operator.
3 seuils sont affectables à la voie 1 ou 2 et le niveau d’alarme est configurable par l’utilisateur.

the dialog assembly 26 comprises, more precisely, an isolated control member 30, a removable adjusting plate 31, leds 32 for signalling and relay output members 33, these different elements being connected to the microprocessor 22
l'ensemble de dialogue 26 comprend, plus précisément, un organe de commande isolée 30, une plaquette amovible de réglage 31, des diodes électroluminescentes de signalisation 32 et des organes de sortie à relais 33, ces divers éléments étant reliés au microprocesseur 22

an addressable relay module is provided for controlling a plurality of relay outputs associated with an electronic circuit breaker system using a trip unit for monitoring system functions or network parameters
on décrit un module de relais adressable servant à commander une multiplicité de sorties de relais associées à un système de disjonction électronique au moyen d'une unité d'excitation afin de surveiller les fonctions du système ou les paramètres du réseau