검색어: resaca (영어 - 프랑스어)

7. de resaca
7. de resaca

the battle of resaca was part of the atlanta campaign of the american civil war.
la bataille de resaca fait partie de la campagne d'atlanta lors de la guerre civile américaine dite guerre de sécession.

on may 10, sherman decided to take most of his men and join mcpherson to take resaca.
le 10 mai, sherman décida de prendre le gros de sa troupe et de rejoindre mcpherson afin de prendre resaca.

arista was in command of mexican forces during the battle of palo alto and the battle of resaca de la palma.
arista assume le commandement lors des batailles de palo alto et du resaca de la palma.

during the battle of resaca de la palma the next day, the two sides engaged in fierce hand to hand combat.
pendant la bataille du resaca de la palma le jour suivant, s'engage un terrible corps à corps.

after resaca de la palma, mexico's government recalled arista, and he was removed from command.
après resaca de la palma, le gouvernement mexicain retire le commandement à arista.

in the mexican-american war, he served under general zachary taylor at the battle of palo alto and the battle of resaca de la palma.
lors de la guerre américano-mexicaine il sert sous les ordres du général zachary taylor lors des batailles de palo alto et du resaca de la palma.

in the meantime, the third column, under mcpherson, passed through snake creek gap and on may 9 advanced to the outskirts of resaca, where it found confederates entrenched.
pendant ce temps, la troisième colonne, commandée par mcpherson, traversant la passe de snake creek gap atteignait les faubourgs de resaca le 9 mai et y trouvait les confédérés qui s'y étaient retranchés.

on october 12, hood demanded the surrender of the union brigade stationed at resaca and left lt. gen. stephen d. lee's corps there to invest the city.
le 12 octobre, hood exigea la reddition de la brigade de l'union stationnée à resaca et laissa sur place le corps du lieutenant-général stephen d. lee mettre le siège devant la localité.

===northeastern mexico===the defeats at palo alto and resaca de la palma caused political turmoil in mexico, turmoil which antonio lópez de santa anna used to revive his political career and return from self-imposed exile in cuba in mid-august 1846.
== la guerre dans le nord du mexique ==les défaites de palo alto et resaca de la palma causent une agitation politique au mexique, agitation que antonio lópez de santa anna utilise pour relancer sa carrière politique et revenir de son exil à cuba.