검색어: reseal pack (영어 - 프랑스어)

reseal
réapposer le sceau

reseal the container, or
reboucher le récipient ou

fluid port reseal member
element pour refermer d'une maniere etanche un orifice a fluide

reseal the container carefully.
reboucher le récipient.

, clamping assembly, and reseal
, l'ensemble de serrage et le bouchon de scellement

apparatus for providing a reseal membrane
le dispositif destiné à pourvoir ladite membrane

a method of forming a reseal element
un procédé de formage d'un élément de réobturation

two side cut reseal with pressure sensitive adhesive
un bouchon refermable à découpe bilatérale doté d'un adhésif sensible à la pression

pack of tissues with an indicia on the reseal tape
paquet de mouchoirs pourvu d'un repere sur la bande adhesive refermable

take out the test portion and reseal the container immediately.
effectuer la prise d'essai, puis reboucher le récipient immédiatement.

the film may then be pressed to partially reseal the perforations.
la pellicule peut ensuite être pressée pour reboucher partiellement les perforations.

method of forming a reseal element for a needleless injection site
procede de formation d'un element de reobturation pour site d'injection sans aiguille

the message remains visible if an attempt is made to reseal the bag
le message reste visible si l'on essaie à nouveau d'obturer le sac

tpe composition having good reseal, articles produced therefrom, and method
composition tpe À bonne capacitÉ de refermeture, articles produits À partir de ladite composition et procÉdÉ

method of forming a slit in a reseal element for a needleless injection site
procede de formation d'une decoupe dans un element refermable pour un point d'injection sans aiguille

, and a mold cavity having a shape corresponding to that of the reseal element
et d'une cavité de moule dont la forme correspond à celle de l'élément de réobturation

in some embodiments, the stop is adapted to reseal the passageway via a suction force.
dans certains modes de réalisation, l'élément d'arrêt est conçu pour refermer le passage par l'intermédiaire d'une force d'aspiration.

the reseal member is inserted into the fluid access port and prevents fluids from passing therethrough
l'élément en question est placé dans un orifice d'accès à fluide et il empêche le passage du fluide

a reseal with a partial perforation and method and apparatus for creating a partial perforation in a reseal
bouchon de scellement possedant une perforation partielle, procede et dispositif de creation d'une perforation partielle dans un tel bouchon

another cap assembly mates with the reseal housing, sealing an interior face of the reseal housing.
un autre ensemble de coiffe s'accouple avec le boîtier de fermeture étanche, assurant la fermeture hermétique d'une face intérieure du boîtier de fermeture étanche.