전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
send email when the reminder is triggered
envoie un courriel quand le rappel se déclenche
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
message to display when alarm is triggered
message à afficher lorsque l'alarme est déclenchée
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
send an email
envoyer un mel
마지막 업데이트: 2020-04-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
globalsight will send an email when import is finished.
vous serez averti par email lorsque l'import sera terminé.
마지막 업데이트: 2012-06-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
to send an email:
adresse courriel:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
if the reference level is exceeded an alarm is triggered
si le niveau de référence est dépassé, une alarme est déclenchée
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
an alarm is triggered when one of the limits is exceeded.
une alarme se déclenche lorsqu'une des valeurs limites est dépassée.
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
an alarm is triggered as soon as this voltage drop is detected.
une alarme est déclenchée dès lors qu'on décèle cette chute de tension.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
standard/model procedures to follow when an alarm is triggered,
b) de procédures générales à suivre en cas de déclenchement d'une alerte;
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
globalsight will send an email when the package is ready to be downloaded.
vous serez averti par email dès que le pakage sera prêt à être téléchargé.
마지막 업데이트: 2012-06-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
email idrc send an email to idrc
contacter le crdi envoyer un courriel au crdi
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
if an alarm is triggered, the user will be informed by the surveillance center.
en cas de déclenchement d'alarme, l'utilisateur sera prévenu par le centre de supervision.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
if this dose goes beyond a threshold d.sub.13s, an alarm is triggered.
si cette dose dépasse un seuil d 13s une alarme se déclenche.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
if the combined risk values are above a predetermined value, an alarm is triggered
si les valeurs de risque combinées sont supérieures à une valeur prédéterminée, une alarme est déclenchée
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
to unsubscribe send an email message to:
vous recevrez ce bulletin toutes les six à huit semaines environ.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
rf module for radio transmitting the information danger and alarm when an alarm is triggered.
module rf pour la transmission radio des informations danger et alarme lors du déclenchement d'une alarme.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
an alarm is triggered when the computed gradient falls outside a predetermined range of values.
on déclenche une alarme lorsque la pente calculée sort d'une gamme de valeurs prédéterminée.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the alarm is triggered 0.4s after the appearance of said signal break.
l'alarme est déclenchée 0,4 s après l'apparition de la rupture de ce signal.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
when an alarm is triggered, the explosive agent is activated and the rod and the barrel are deformed.
au déclenchement d'un signal d'alarme, la substance explosive est activée provoquant la déformation de la tige et du canon.
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
please send an email to support@maninweb.de .
ecrivez nous un message à support@maninweb.de .
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: