검색어: set by caller callback (영어 - 프랑스어)

as determined by caller
telle que déterminée par l'appelant

set by law.
fixé par la loi.

host [set by]
hôte [envoyé par]

set by government.
détermination du minimum

borders set by seas
les frontières établies par les mers

set by the institution.
déterminées par l'établissement.

conditions set by board
conditions imposées par la commission

first value set by...
première valeur fixée par...

method and apparatus for calling identification controlled by caller
procede et appareil d'identification d'appel commandes par l'appelant

conditions set by royal decree.
arrêté royal précisant les conditions.

as is known, various types of service selection by caller can be implemented.
comme il est connu différents types de sélection des services par les correspondants peuvent être exploités.

calling party information is provided by caller id information transmitted between a first and a second ring signal
les informations concernant l'appelant sont fournies par les informations sur l'identification de l'appelant, entre deux signaux sonores

calling party information is provided by caller id information transmitted between a first and a second ring signal.
les informations concernant l'appelant sont fournies par les informations sur l'identification de l'appelant, entre deux signaux sonores.

inquiring the caller information set by the caller according to the caller identification, and inquiring the callee location information according to the callee identification (step
rechercher les informations relatives à l'appelant définies par l'appelant selon l'identification de l'appelant, et rechercher les informations relatives à la localisation de l'appelé selon l'identification de l'appelé (étape

a telephone generating a ringing tone for a specific day such as a birthday by caller by using a phonebook and its call arrival signaling method are provided.
l'invention se rapporte à un téléphone générant une sonnerie pour un jour spécifique comme un anniversaire à l'aide d'un annuaire et à son procédé de signalement d'arrivée d'appel.

system and method for replying to voice messages left by callers
systÈme et procÉdÉ pour rÉpondre À des messages vocaux laissÉs par des appelants

the aim of these sessions was to improve understanding of the national dncl and the rules by the regulated community, and to promote discussion with partners and industry on the challenges presented by caller id spoofing.
on cherchait ainsi à faire mieux connaître la lnnte et les règles aux entreprises réglementées, et à encourager la discussion avec les partenaires et l’industrie au sujet des défis que pose le brouillage de l’identité des demandeurs.

a memory unit for storing caller identification (cid) information, and storing the conditions set by the condition setting unit
une unité mémoire conçue pour stocker des informations d'identification d'appelant (cid), et stocker les conditions déterminées par l'unité de détermination de conditions

the routing device is adapted to receive calls that were initiated by callers using the subscription code
ce dispositif d'acheminement est conçu pour recevoir des appels lancés par des abonnés appelants à l'aide du code d'abonnement

service control point attached by group mobile telephone exchange acquires the id of the extension user called by callers
le point de contrôle du service fixé par le central téléphonique mobile de groupe acquiert l'identification de l'utilisateur de l'extension appelé par les appelants