구글 검색

검색어: shuai (영어 - 프랑스어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

프랑스어

정보

영어

Art gallery director "Shuai mindan" echoed :

프랑스어

Le directeur de galerie d'art, Shai Mindan ajoute :

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

In 1991, the French Association of Shuai Jiao is declared officially.

프랑스어

En 1987, il présente le Shuai Jiao en France avec la FFKAMA et promeut la culture traditionnelle Chinoise. Il crée, un petit groupe d’entraînement de Shuai Jiao dans le 13ème arrondissement de Paris.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

Zhang Shuai is only 25, but has already secured five career WTA titles — one singles and four doubles titles — and represented China at the 2012 London Games.

프랑스어

Zhang Shuai . À seulement 25 ans, elle a déjà à son actif cinq championnats de la WTA – dont un en simple et quatre en double – et a représenté la Chine aux Jeux de Londres de 2012.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

The term "shuai jiao" was chosen by the Central Guoshu Academy (Zhong Yang Guo Shu Guan 中央國術館) of Nanjing in 1928 when competition rules were standardized.

프랑스어

Le terme « Shuai jiao » fut choisi par l'Institut central des arts nationaux () de Nanjing en 1928 quand les règles de la compétition furent codifiées.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

Besides Taijiquan it also comprises Fengshou Kungfu, Chi Shu – the art of throwing, Shuai Chiao – Chinese wrestling – and the healing arts of Kaimen, Daoyin Qigong and Anmo. Traditionally all parts of the system were taught together, but Chee Soo, who spread the art chiefly in England, responded to the wishes of his students by teaching various areas individually.

프랑스어

Elle englobe à côté du Taijiquan, le Fengshou Gongfu (Kungfu), le Chi Shu - l´art du lancer, le Shuaijiao (Shuai Chiao)- le ring chinois- et les arts de guérison Kaimen, Daoyin Qigong et Anmo. Alors que traditionnellement tous les domaines sont enseignés parallèlement, Chee Soo, qui a fait connaître le style Li, tout d´abord en Angleterre, enseigne selon les désirs de ses élèves, les différents domaines individuellement.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

In 1964, it obtained the second in the International Championship of Shuai Jiao at the town of Hefei, in the province of Anhui. The National Commission of Physical Education and the Sports of China 中华人民共和国体育运功委员会 decrees to him the title of Master (运动健将 n° 5306).

프랑스어

En 1964, il est classé second au Championnat International de lutte gréco-romaine de la ville de Hefei, dans la province de Anhui.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

In 1985, it is established in France, teaches Shuai Jiao and to promote the traditional culture of China. Two years later, it created in the Chinese quatier, the 13th district of Paris, small groups drive of Shuai Jiao.

프랑스어

A l’avènement de la République de Chine 中华民国 (1912-1949), la lutte est officiellement identifiée sous le vocable Shuai Jiao 摔角 . De son côté, de la dynastie Ming jusqu’à la prise de pouvoir de la Chine par le parti communiste, le Quan Shu continu à se développer, épuré, progressivement, des techniques de lutte; les adeptes objectivant, plus spécifiquement, une remarquable expertise dans les techniques de percussion.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

In 1985, it is established in France, teaches Shuai Jiao and to promote the traditional culture of China. Two years later, it created in the Chinese quatier, the 13th district of Paris, small groups drive of Shuai Jiao.

프랑스어

En 1985, il s’établit en France.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

In 2004, at the time of the year of China in France, the Chinese President, Hu Jintao visit returned to the embassy of China to France, the representatives of the Chinese companies to France, the representatives of Chinese residing in France as well as the representatives of the Chinese students in France. Maître YUAN Zumou was parmis the representatives of Chinese residing in France. The Chinese President paid to him homage for his contribution to the promotion of the Chinese culture to France through his associations of Shuai Jiao and Tai Ji Quan. In

프랑스어

En 2004, à l’occasion de l’année de la Chine, le Président chinois, HU Jintao se rend à l’Ambassade de Chine en France, pour rencontrer les représentants chinois résidant en France. Le gouvernement chinois rend hommage à Maître YUAN Zumou pour ses contributions à la promotion de la culture chinoise en France à travers ses associations de Shuai Jiao et de Tai Ji Quan. En juillet 2005, à la demande de plusieurs responsables d'universités chinoises en sciences du sport (Shanghaï, Handan, Changchun et Xining), une délégation française, encadrée par Maître YUAN Zumou, présente, avec succès, les modalités du Shou Bo moderne sur le territoire chinois. En septembre 2005, il est nommé Vice-Président de la FTCCG (Fédération de Tai Chi Chuan Qi Qong) responsable technique du Shuai Jiao.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

In May 1992, with the supports of the Mayor and the Town hall of Paris, Maître YUAN Zumou organized the first national championship of Shuai Jiao in France. At the end of the same year, still supported by the Town hall of Paris, the French Association of Shuai Jiao obtained the agreement of the French government to organize the first international championship of Shuai Jiao. The teams coming from Spain, of the Netherlands, of Switzerland, of Italy, of Algeria, of Morocco, of the United States and France took part in it. This championship will proceed from now on once every two years. It was organized until today for the 7th time.

프랑스어

En 1988, Il participe pour la 1ère fois à la nuit des Arts Martiaux à la Halle Carpentier, organisé par la Mairie de Paris sous le patronage de Jacques Chirac En 1991, l’Association Française de Shuai Jiao, dont il est le fondateur, est déclarée officiellement et obtient son agrément Jeunesse et Sport n° 75 SVF 98 11 .

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

In october 30, 2002, the associations of Shuai-Jiao and Shou-Bo from France, Algeria, Italy, Spain, Belgium and Hong Kong founded the International Federation of Shou-Bo in Paris.

프랑스어

Sur la proposition de Maître YUAN Zumou, plusieurs pays s'étaient réunis le 30 Octobre 2002 et avaient décidé de créer une "Fédération Internationale de Shou Bo" : A ce jour, y ont adhéré : la France, l’Algérie, l’Espagne, l’Italie, Hong Kong, le Mali, la Belgique, le Sénégal.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

New weapons (long whip, sticks, 9 rings halberd), shuai jiao uniforms, cotton pants, carrying cases, taiji wooden ball, videos, and many more.

프랑스어

Découvrez, de nouvelles armes (fouet, bâtons, hallebarde 9 anneaux), tenues shuai jiao, des pantalons en coton, des housses, des vidéos, balle de taiji, et bien d'autres.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

== Important posts ==== Members ==*Reinhart Ahlrichs*Jean-Marie André*Evert-Jan Baerends*Vincenzo Barone*Rodney J. Bartlett*Mikhail V. Basilevsky*Axel D. Becke*Jean-Luc Brédas*A. David Buckingham*Petr Cársky*Emily A. Carter*Lorenz S. Cederbaum*Jiří Čížek*David Clary*Enrico Clementi*David P. Craig*Alexander Dalgarno*Ernest R. Davidson*Wolfgang Domcke*Michel Dupuis*Odile Eisenstein*Jürgen Gauss*William A. Goddard, III*Mark S. Gordon*George G. Hall*Martin Head-Gordon*Trygve Helgaker*Eric J. Heller*Kimihiko Hirao*Roald Hoffmann*Kendall N. Houk*Bogumil Jeziorski*Poul Jørgensen*William L. Jorgensen*Joshua Jortner*Martin Karplus*Michael Kasha*Kwang S. Kim*Wim Klopper*Walter Kohn*Ronnie Kosloff*Georg Kresse*Werner Kutzelnigg*Roland Lefebvre*William A. Lester*Raphael D. Levine*Mel Levy*John C. Light*Jan Erik Linderberg*Jean-Claude Lorquet*Nancy Makri*Jean-Paul Malrieu*Rudolph A. Marcus*Harden M. McConnell*Roy McWeeny*Wilfried E. Meyer*Josef Michl*William H. Miller*Keiji Morokuma*Debashis Mukherjee*Saburo Nagakura*Shigeru Nagase*Hiroshi Nakatsuji*Frank Neese*Willem C. Nieuwpoort*Evgueni E. Nikitin*Jeppe Olsen*Josef Paldus*Robert G. Parr*Michele Parrinello*Ruben Pauncz*John P. Perdew*Sigrid D. Peyerimhoff*Peter Pulay*Pekka Pyykkö*Leo Radom*Krishnan Raghavachari*Mark A. Ratner*Michael A. Robb*Clemens C. J. Roothaan*Klaus Ruedenberg*Lionel Salem*Andreas Savin*Henry F. Schaefer, III*George C. Schatz*H. Bernhard Schlegel*Paul von Rague Schleyer*Peter Schwerdtfeger*Gustavo E. Scuseria*Zhigang Shuai*Per E. M. Siegbahn*John F. Stanton*Krzysztof Szalewicz*Seiichiro Ten-no*Walter Thiel*Jacopo Tomasi*Donald G. Truhlar*John Tully*Miroslav Urban*Ad van der Avoird*Alain Veillard*Hans-Joachim Werner*Weitao Yang*Rudolf Zahradnik*Tom Ziegler=== Deceased members ===* David R. Bates* S. Francis Boys* Louis de Broglie* Charles A. Coulson* Raymond Daudel* Alexander S. Davydov* Michael J. S. Dewar* Henry Eyring* Inga Fischer-Hjalmars* Vladimir Aleksandrovich Fock* Kenichi Fukui* Rezsö Gaspar* Nicholas C. Handy* Hermann Hartmann* Edgar Heilbronner* Gerhard Herzberg* Joseph O. Hirschfelder* Erich Hückel* Friedrich Hund* Shigeki Kato* Wlodzimierz Kolos* Masao Kotani* Jaroslav Koutecky* William N. Lipscomb* H. Christopher Longuet-Higgins* Per-Olov Löwdin* Frederick A. Matsen* Robert S. Mulliken* Linus Pauling* John Pople* Alberte Pullman* Bernard Pullman* Björn Olof Roos* Camille Sandorfy* Eolo Scrocco* Isaiah Shavitt* Massimo Simonetta* John C. Slater* Au-chin Tang* Edward Teller* John H. Van Vleck* E. Bright Wilson==References====External links==*Home page of the Academy

프랑스어

== Membres de l'Académie ==*Reinhart Ahlrichs*Jean-Marie André*Evert-Jan Baerends*Vincenzo Barone*Rodney J. Bartlett*Mikhail V. Basilevsky*Axel Becke*A. David Buckingham*Petr Cársky*Emily A. Carter*Lorenz S. Cederbaum*Jiří Čížek*David Clary*Enrico Clementi*David P. Craig*Alexander Dalgarno*Ernest R. Davidson*Wolfgang Domcke*Michel Dupuis*Odile Eisenstein*Jürgen Gauss*William A. Goddard III*Mark S. Gordon*George Garfield Hall*Nicholas C. Handy*Martin Head-Gordon*Trygve Helgaker*Eric J. Heller*Kimihiko Hirao*Roald Hoffmann*Kendall N. Houk*Bogumil Jeziorski*Joshua Jortner*Martin Karplus*Michael Kasha*Shigeki Kato*Kwang S. Kim*Walter Kohn*Ronnie Kosloff*Werner Kutzelnigg*Roland Lefebvre*William A. Lester*Raphael D. Levine*Mel Levy*John C. Light*Jan Erik Linderberg*William Nunn Lipscomb*Jean-Claude Lorquet*Jean-Paul Malrieu*Rudolph Marcus*Harden M. McConnell*Roy McWeeny*Wilfried E. Meyer*Josef Michl*William H. Miller*Keiji Morokuma*Debashis Mukherjee*Saburo Nagakura*Shigeru Nagase*Hiroshi Nakatsuji*Willem C. Nieuwpoort*Evgueni E. Nikitin*Jeppe Olsen*Josef Paldus*Robert G. Parr*Michele Parrinello*Ruben Pauncz*John P. Perdew*Sigrid D. Peyerimhoff*Peter Pulay*Alberte Pullman*Pekka Pyykkö*Leo Radom*Mark A. Ratner*Michael A. Robb*Clemens Roothaan*Klaus Ruedenberg*Lionel Salem*Henry Fritz Schaefer III*George C. Schatz*Paul von Rague Schleyer*Eolo Scrocco*Gustavo E. Scuseria*Isaiah Shavitt*Zhigang Shuai*Per E. M. Siegbahn*John F. Stanton*Walter Thiel*Jacopo Tomasi*Donald G. Truhlar*John Tully*Miroslav Urban*Ad van der Avoird*Alain Veillard*Hans-Joachim Werner*Weitao Yang*Rudolf Zahradnik*Tom Ziegler=== Membres décédés ===* David R. Bates* Samuel Francis Boys* Louis de Broglie* Charles Coulson* Raymond Daudel* Alexander S. Davydov* Michael J. S. Dewar* Henry Eyring* Inga Fischer-Hjalmars* Vladimir Fock* Ken'ichi Fukui* Rezsö Gaspar* Hermann Hartmann* Edgar Heilbronner* Gerhard Herzberg* Joseph O. Hirschfelder* Erich Hückel* Friedrich Hund* Wlodzimierz Kolos* Masao Kotani* Jaroslav Koutecky* Hugh Christopher Longuet-Higgins* Per-Olov Löwdin* Frederick A. Matsen* Robert Mulliken* Linus Pauling* John Pople* Bernard Pullman* Björn Olof Roos* Camille Sandorfy* Massimo Simonetta* John Clark Slater* Au-chin Tang* Edward Teller* John Hasbrouck van Vleck* Edgar Bright Wilson Jr.== Source ==== Notes et références ==== Lien externe ==* Site de l'Académie internationale de science moléculaire quantique

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

==Filmography==*"The Conmen in Vegas" (1999)*"The Tricky Master" (1999)*"The Legend of Speed" (1999)*"Raped by an Angel 5" (2000)*"For Bad Boys Only" (2000)*"Asian Charlie's Angels" (2001)*"Martial Angels" (2001)*"Fulltime Killer" (2001)*"The Legend of Zu" (2001)*"Running Out of Time 2" (2001)*"Devil Face, Angel Heart" (2002)*"The Irresistible Piggies" (2002)*"Sleeping with the Dead" (2002)*"My Left Eye Sees Ghosts" (2002)*"Tokyo Trial" (2006)*"After This Our Exile" (2006)*"Triangle" (2007)*"Boarding Gate" (2007)*"Mad Detective" (2007)*"Sparrow" (2008)*"Written By" (2009) (Opening Film To New York Asian Film Festival 2009)*"Gasp" (2009)*"My Fair Gentleman" (2009)*"Reign of Assassins" (2010)*"Just Call Me Nobody" (2010)==Television==*""(1999)*"Xin Shao Lin Wu Zu" (2000)*"Shuangfei MV" (2000)*"Asian Charlie's Angels" (2001)*"Xiang Shuai Chuan Qi" (2001)*"Hong Yan Hua" (2001)*"Huan Xi Ren Jia" (2001)*"Existence Of Love MV" (2001)*"The New Adventures of Chor Lau-heung" (2001)*"Honour And Unforgiven" (2002)*"The Seventh Grade" (2003)*"Beautiful Girls" (2005)*"Atheism MV" (2006)==Book==*"Offbeat" (1999)==Awards==* Best Actress Nominee- 2008 Berlin Film Festival (Germany) "Sparrow"* Best Actress Nominee - 2007 Venice Film Festival (Italy) "Mad Detective"* Best Actress Nominee - The 29th Hundred Flowers Film Awards (2008) "The Tokyo Trial* Best Supporting Actress Nominee- 26TH Hong Kong Film Awards "After This Our Exile"* Best Supporting Actress Nominee -2006 HongKong Bauhulian Awards "After This Our Exile"* ELLE Magazine's Most Fashionable Chinese Actress (2006)* FHM's Sexiest Asian Woman (2002)==Endorsements==*CHINFEI skin care products (2010)*RADO watches (2010)*CHANEL Handbags (2009)*LOEWE (2009)*PARFUMS CHRISTIAN DIOR (2009)*BVLGARI-Rewrite The Future, "Save The Children" Campaign (2009)*BVLGARI (2008)*CHAUMET Jewelries (2008)*BURBERRY-Taiwan (2008)*GUCCI (2008)*CHANEL No5 (Taiwan) (2008)*Paul & Shark '08 (2008)*Estee Lauder (2008)*agnes b.

프랑스어

== Filmographie ==1999*"The Conmen in Vegas"*"The Tricky Master"*"The Legend of Speed"2000*"Raped by an Angel 5"*"For Bad Boys Only"2001*"Martial Angels"*"Fulltime Killer"*"La Légende de Zu"*"Running Out of Time 2"2002*"Devil Face Angel Heart"*"The Irresistible Piggies"*"Sleeping with the Dead"*"My Left Eye Sees Ghosts"2006*"The Tokyo Trial" - présenté au Shanghai International Film Festival 2006*"After This Our Exile" - Meilleur film - 2006 Golden Rooster Awards & 24th HONGKONG Awards2007*"Triangle" - présenté au Festival de Cannes 2007*"Boarding Gate" - présenté au Festival de Cannes 2007*"Mad Detective" - présenté à la Mostra de Venise et au Festival international du film de Toronto 20072008*"Sparrow" - sélectionné pour l'Ours d'or du Festival de Berlin*"Yearning" - en cours de tournage2010*"Le Règne des assassins"== Livre ==*"Offbeat" (1999)== Récompenses ==* Nomination pour le Meilleur second rôle féminin - 26 Hong Kong Film Awards "After This Our Exile"* Nomination pour le Meilleur second rôle féminin - Golden Bauhinia Awards 2006 "After This Our Exile"* Femme la plus sexy d'Asie, "FHM" (2002)== Source ==== Liens externes ==

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

Hichaud Inc.2485, boul.Neuviale
Québec, QC G1P 3A6 Appendix 2 EXPORTERS OF WATERPROOF FOOTWEAR Beauty Class Footwear (Bao An) Ltd.
Second Industrial Center, Man Ao
Bao An
Guang Dong
People's Republic of China China National Light Industrial Products
Import and Export Corporation, Guangzhou Branch Footwear and Headgear Company
No. 87, The Bund
Guangzhou, People's Republic of China Enca Shoe Factory Co., Ltd.
Inn Sun Industrial Zone
Ching His Town
Dongguan City
Guang Dong
People's Republic of China Fujian JinJiang Hengdali Hoes Industrial Co., Ltd.
Fujian JinJiang Air Force Ground Station (By the Xucuo, Qingyane)
Fujian, People's Republic of China Hangzhou Huasui Rubber Products Co., Ltd.
Jiandin Road
Hangzhou, People's Republic of China Heilongjiang Yangshan Import Export Corp.
116 Zhongshan Rd.
Harbin, People's Republic of China Hualong Shoe Co., Ltd.
Cheung Chun
Shi-Jin Town
Guangzhou, People's Republic of China Mudanjiang Baiyue Shoe-Making Co., Ltd.
56-A Guang Hua St.
Mudanjiang City
Heilongjiang Province
People's Republic of China Panyu Yuexing Footwear and Packing Co., Ltd.
No 3 Gongye Road, Dagang
Panyu Guangzhou
People's Republic of China Qingdao OMG Rubber Co., Ltd.
Wangjiantiugu-Cun, Liuting
Chengyang, Qingdao
People's Republic of China Shuai Kwo Shoes Factory
Xiaxi Industry Area
Pinghou
Nanhai, Guangdong
People's Republic of China San Lick (Kam Kee) Rubber Factory
No. 8 Xiao Lan Road North
Xiao Lan Town, Zhong Shan City
Guang Dong
People's Republic of China Sparks Enterprises Ltd.
17c Floor, South Tower Jinhou Mansion
#88 Muxuyuendajie
Nanji, Jiangsu
People's Republic of China Asco General Supplies (Far East) Ltd.
13/F., Harbour Crystal Centre
100 Grenville Road
Tsimshatsui East
Kowloon, Hong Kong B.A.R.T.E.R. Worldwide Ltd.
Room 401, 4/F Tower III
Silvercord, 30 Canton Road
Tsimshatsui
Kowloon, Hong Kong Condav International Ltd.
Unit 5, 3/F., Westlands Centre
20 Westlands Road
Quarry Bay, Hong Kong Globe-Link Resources Ltd.
Room 1202, Tung Ming Building
42 des Voeux Road
Central, Hong Kong Kam Kee Rubber Ware Works Ltd.
Block A/B, 1/F, wing Chai Ind.

프랑스어

Hichaud Inc.2485, boul.Neuviale
Québec QC G1P 3A6 Annexe 2 EXPORTATEURS DE CHAUSSURES ÉTANCHES Beauty Class Footwear (Bao An) Ltd.
Second Industrial Center, Man Ao
Bao An
Guang Dong
République populaire de Chine China National Light Industrial Products
Import and Export Corporation, Guangzhou Branch Footwear and Headgear Company
No. 87, The Bund
Guangzhou, République populaire de Chine Enca Shoe Factory Co., Ltd.
Inn Sun Industrial Zone
Ching His Town
Dongguan City
Guang Dong
République populaire de Chine Fujian JinJiang Hengdali Hoes Industrial Co., Ltd.
Fujian JinJiang Air Force Ground Station (By the Xucuo, Qingyane)
Fujian, République populaire de Chine Hangzhou Huasui Rubber Products Co., Ltd.
Jiandin Road
Hangzhou, République populaire de Chine Heilongjiang Yangshan Import Export Corp.
116, Zhongshan Rd.
Harbin, République populaire de Chine Hualong Shoe Co., Ltd.
Cheung Chun
Shi-Jin Town
Guangzhou, République populaire de Chine Mudanjiang Baiyue Shoe-Making Co., Ltd.
56-A, Guang Hua St.
Mudanjiang City
Heilongjiang Province
République populaire de Chine Panyu Yuexing Footwear and Packing Co., Ltd.
No 3, Gongye Road, Dagang
Panyu Guangzhou
République populaire de Chine Qingdao OMG Rubber Co., Ltd.
Wangjiantiugu-Cun, Liuting
Chengyang, Qingdao
République populaire de Chine Shuai Kwo Shoes Factory
Xiaxi Industry Area
Pinghou
Nanhai, Guangdong
République populaire de Chine San Lick (Kam Kee) Rubber Factory
No. 8, Xiao Lan Road North
Xiao Lan Town, Zhong Shan City
Guang Dong
République populaire de Chine Sparks Enterprises Ltd.
17c Floor, South Tower Jinhou Mansion
#88 Muxuyuendajie
Nanji, Jiangsu
République populaire de Chine Asco General Supplies (Far East) Ltd.
13/F., Harbour Crystal Centre
100, Grenville Road
Tsimshatsui East
Kowloon, Hong Kong B.A.R.T.E.R. Worldwide Ltd.
Room 401, 4/F Tower III
Silvercord, 30 Canton Road
Tsimshatsui
Kowloon, Hong Kong Condav International Ltd.
Unit 5, 3/F., Westlands Centre
20, Westlands Road
Quarry Bay, Hong Kong Globe-Link Resources Ltd.
Room 1202, Tung Ming Building
42, des Voeux Road
Central, Hong Kong Kam Kee Rubber Ware Works Ltd.
Block A/B, 1/F, wing Chai Ind.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

영어

NeuvialeQuébec, QC G1P 3A6 Les Entreprises J. E. Goulet Enrg.
(2973-7160 Quebec Inc.)
17 St Alphonse, C.P. 639
Luceville, QC G0K 1E0 Viberg Boot Manufacturing Ltd.
662 Herald Street
Victoria, BC V8W 1S7 Appendix II EXPORTERS OF WATERPROOF FOOTWEAR Beauty Class Footwear (Bao An) Ltd.
Second Industrial Center, Man Ao
Bao An
Guang Dong
People's Republic of China China National Light Industrial Products
Import and Export Corporation, Guangzhou Branch Footwear and Headgear Company
No. 87, The Bund
Guangzhou, People's Republic of China Enca Shoe Factory Co., Ltd.
Inn Sun Industrial Zone
Ching His Town
Dongguan City
Guang Dong
People's Republic of China Fujian JinJiang Hengdali Hoes Industrial Co., Ltd.
Fujian JinJiang Air Force Ground Station (By the Xucuo, Qingyane)
Fujian, People's Republic of China Hangzhou Huasui Rubber Products Co., Ltd.
Jiandin Road
Hangzhou, People's Republic of China Heilongjiang Yangshan Import Export Corp.
116 Zhongshan Rd.
Harbin, People's Republic of China Hualong Shoe Co., Ltd.
Cheung Chun
Shi-Jin Town
Guangzhou, People's Republic of China Mudanjiang Baiyue Shoe-Making Co., Ltd.
56-A Guang Hua St.
Mudanjiang City
Heilongjiang Province
People's Republic of China
Panyu Yuexing Footwear and Packing Co., Ltd.
No 3 Gongye Road, Dagang
Panyu Guangzhou
People's Republic of China Qingdao OMG Rubber Co., Ltd.
Wangjiantiugu-Cun, Liuting
Chengyang, Qingdao
People's Republic of China Shuai Kwo Shoes Factory
Xiaxi Industry Area
Pinghou
Nanhai, Guangdong
People's Republic of China San Lick (Kam Kee) Rubber Factory
No. 8 Xiao Lan Road North
Xiao Lan Town, Zhong Shan City
Guang Dong
People's Republic of China Sparks Enterprises Ltd.
17c Floor, South Tower Jinhou Mansion
#88 Muxuyuendajie
Nanji, Jiangsu
People's Republic of China Asco General Supplies (Far East) Ltd.
13/F., Harbour Crystal Centre
100 Grenville Road
Tsimshatsui East
Kowloon, Hong Kong B.A.R.T.E.R. Worldwide Ltd.
Room 401, 4/F Tower III
Silvercord, 30 Canton Road
Tsimshatsui
Kowloon, Hong Kong Condav International Ltd.
Unit 5, 3/F., Westlands Centre
20 Westlands Road
Quarry Bay, Hong Kong Globe-Link Resources Ltd.
Room 1202, Tung Ming Building
42 des Voeux Road
Central, Hong Kong Kam Kee Rubber Ware Works Ltd.
Block A/B, 1/F, wing Chai Ind.

프랑스어

NeuvialeQuébec QC G1P 3A6 Les Entreprises J. E. Goulet Enrg.
(2973-7160 Québec Inc.)
17, St-Alphonse, C.P. 639
Luceville, QC G0K 1E0 Viberg Boot Manufacturing Ltd.
662 Herald Street
Victoria, BC V8W 1S7 Annexe 2 EXPORTATEURS DE CHAUSSURES ÉTANCHES Beauty Class Footwear (Bao An) Ltd.
Second Industrial Center, Man Ao
Bao An
Guang Dong
République populaire de Chine China National Light Industrial Products
Import and Export Corporation, Guangzhou Branch Footwear and Headgear Company
No. 87, The Bund
Guangzhou, République populaire de Chine Enca Shoe Factory Co., Ltd.
Inn Sun Industrial Zone
Ching His Town
Dongguan City
Guang Dong
République populaire de Chine Fujian JinJiang Hengdali Hoes Industrial Co., Ltd.
Fujian JinJiang Air Force Ground Station (By the Xucuo, Qingyane)
Fujian, République populaire de Chine Hangzhou Huasui Rubber Products Co., Ltd.
Jiandin Road
Hangzhou, République populaire de Chine Heilongjiang Yangshan Import Export Corp.
116, Zhongshan Rd.
Harbin, République populaire de Chine Hualong Shoe Co., Ltd.
Cheung Chun
Shi-Jin Town
Guangzhou, République populaire de Chine Mudanjiang Baiyue Shoe-Making Co., Ltd.
56-A, Guang Hua St.
Mudanjiang City
Heilongjiang Province
République populaire de Chine Panyu Yuexing Footwear and Packing Co., Ltd.
No 3, Gongye Road, Dagang
Panyu Guangzhou
République populaire de Chine Qingdao OMG Rubber Co., Ltd.
Wangjiantiugu-Cun, Liuting
Chengyang, Qingdao
République populaire de Chine Shuai Kwo Shoes Factory
Xiaxi Industry Area
Pinghou
Nanhai, Guangdong
République populaire de Chine San Lick (Kam Kee) Rubber Factory
No. 8, Xiao Lan Road North
Xiao Lan Town, Zhong Shan City
Guang Dong
République populaire de Chine Sparks Enterprises Ltd.
17c Floor, South Tower Jinhou Mansion
#88 Muxuyuendajie
Nanji, Jiangsu
République populaire de Chine Asco General Supplies (Far East) Ltd.
13/F., Harbour Crystal Centre
100, Grenville Road
Tsimshatsui East
Kowloon, Hong Kong B.A.R.T.E.R. Worldwide Ltd.
Room 401, 4/F Tower III
Silvercord, 30 Canton Road
Tsimshatsui
Kowloon, Hong Kong Condav International Ltd.
Unit 5, 3/F., Westlands Centre
20, Westlands Road
Quarry Bay, Hong Kong Globe-Link Resources Ltd.
Room 1202, Tung Ming Building
42, des Voeux Road
Central, Hong Kong Kam Kee Rubber Ware Works Ltd.
Block A/B, 1/F, wing Chai Ind.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

영어

Lateef Adewoye Brent Avery Jennifer Baker Richard Bean Louise Beausoleil Canadian Meat Council Canadian Poultry & Egg Processors Council Manon Caron Marie-Josée Champagne Ann-Marie Cochrane Angela Cook Abigail Crocker Anne Deckert Walter Demczuk Andrea Desruisseau Lisanne Doré Manon Fleury James Flint Ora Kendall Kim Klotins Julie Légaré Lien Mi Tien Manisha Mehrotra Pascal Michel Anne Muckle Manuel Navas Pat Pentney Dorothy Rhodes Jiangping Shuai Erin Fraser Ole Sorenson Alfonso Valdivieso Joyce Van Donkersgoed Marie Varughese National, provincial, territorial, university, industry and private laboratories and their collaborators National Steering Committee for Antimicrobial Resistance Surveillance in Enterics (NSCARE) National Steering Committee for Monitoring Antimicrobial Use in Agriculture and Veterinary Medicine (interim committee name) Acknowledgements:

프랑스어

Lateef Adewoye Brent Avery Jennifer Baker Richard Bean Louise Beausoleil Conseil des viandes du Canada Conseil canadien des transformateurs d’œufs et de volailles Manon Caron Marie-Josée Champagne Ann-Marie Cochrane Angela Cook Abigail Crocker Anne Deckert Walter Demczuk Andrea Desruisseau Lisianne Doré Manon FLeury James Flint Ora Kendall Kim Klotins Julie Légaré Lien Mi Tien Manish Mehrotra Pascal Michel Anne Muckle Manuel Navas Pat Pentney Dorothy Rhodes Jiangping Shuai Erin Fraser Ole Sorenson Alfonso Valdivieso Joyce Van Donkersgoed Marie Varughese Laboratoires nationaux, provinciaux, territoriaux, universitaires, industriels et privés, ainsi que leurs collaborateurs. Comité directeur national de la surveillance de la résistance aux antimicrobiens des bactéries entériques en agriculture et en médecine vétérinaire Comité directeur national de la surveillance de l’usage des antimicrobiens en agriculture et en médecine vétérinaire (nom intérimaire du comité) Remerciements :

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인