검색어: sindicato (영어 - 프랑스어)

members of the sindicato
membre du sindicato

spp sindicato de periodistas, panamá;
spp sindicato de periodistas, panamá;

sme sindicato mexicano de electricistas, mexico city, mexico
sme sindicato mexicano de electricistas, mexico city, mexico

sdrj – sindicato do distribuidores do rio de janeiro 22/66
– le cinÉma – un marchÉ en expansion, ouvert aux partenariats

stht sindicato de trabajadores de hotelería y turismo, (cuba)
stht sindicato de trabajadores de hotelería y turismo, (cuba)

pt sindicato (n.m.); organização sindical (n.f.)
fr transfert de technologie (n.m.)

sr. alejandro muÑoz resendiz, sindicato internacional de la energía, ginebra
28. l'augmentation des cours du pétrole a eu pour effet d'accroître la viabilité commerciale de ses produits de substitution.

slmm (free union of the merchant navy) or the "sindicato profesional de
les organisations syndicales furent légalisées un peu plus tard, à partir de mai 1977.

28 groups and organizations gewerkschaft syndicat owöuxaro sindacato fagforening vakvereniging sindicato sindicato labour union
(1ee1) programme capable - ä partir d'une base deconnaissances - de raisonner en suivant unedömarche comparable ä celle qu'adopte un systöme de valeurs mt 14 philosophie et religion sp6cialiste lors qu' i rösout l un problöme de sa

cct between tap ­ air portugal, s.a. and the stvac ­ sindicato dos teenicos de voo da aviação civil
droit de synchroniser le temps de repos avec celui d'autres membres de la famille également employés dans l'entreprise

in 1977, the sindicato de obreros del campo (union of farm workers) was founded in marinaleda.
en 1977, à marinaleda est fondé le sindicato de obreros del campo (syndicat des travailleurs de la terre).

87 43/20007 - sindicato dos magistrados do ministério público (smmp) v. portugal- ...............
italie......................... 43 20/2003 - organisation mondiale contre la torture (omct)c.

• sindicato dos magistrados do ministério público (smmp) v. portugal - complaint no. 43/2007
irlande, réclamation n° 42/2007 sindicato dos magistrados do ministério público (smmp) c.

lawyer for workers from the central de trabajadores and the sindicato de trabajadores de itaipú, builders of the itaipú dam, and one of the lawyers representing the trade unions of the builders of the yacyreta dam
avocat de membres de la centrale des travailleurs (cut) et du syndicat des travailleurs d'itaipú, employés à la construction du barrage d'itaipú et avocat, parmi d'autres, d'un des syndicats de travailleurs employés à la construction du barrage de yacyretá;

82. obed valladares, general secretary of the sindicato de trabajadores in a ministry of health section in the capital city, is applying to leave the country after receiving constant death threats.
82. obed valladares, secrétaire général du syndicat de travailleurs d'un service du ministère de la santé de la capitale, après avoir reçu de nombreuses menaces de mort, cherche à quitter le pays.

case c-303/98 sindicato de médicos de asistencia pública (simap) v conselleria de sanidad y consumo de la generalidad valenciana social policy
c-303/98 sindicato de médicos de asistencia pública (simap) et conselleria de sanidad y consumo de la generalidad valenciana politique sociale

144. "sindicato " is a generic term for professional organizations of either workers or employers, regardless of their occupation or whether the workers who are members have one or several employers.
144. le terme "syndicat " est le terme générique désignant les organisations professionnelles de travailleurs ou d'employeur indépendamment de la profession exercée, et que l'employeur des travailleurs membres de l'organisation soit le même ou non.

ayuntamiento el prat de llobregat, fundación un sol món, fundación fias, adigsa, generalitat de cataluña, ugt del baix llobregat, union comarcal baix llobregat del sindicato conc transnational partnership with:
ayuntamiento el prat de llobregat, fundación un sol món, fundación fias, adigsa, generalitat de cataluña, ugt del baix llobregat, union comarcal baix llobregat del sindicato conc partenariat transnational avec:

3 com(2004)0607 4 judgment of the court of 3 october 2000 in case c-303/98, sindicato de médicos de asistencia pública (simap) v conselleria de sanidad y consumo de la generalidad valenciana [2000] ecr i-07963.
4 arrêt de la cour du 3 octobre 2000 concernant l'affaire c-303/98, sindicato de médicos de asistencia pública (simap) contre conselleria de sanidad y consumo de la generalidad valenciana, rec. 2000, p.